a coward

• And now she's too much of a coward to even... to even face you.
  ولا تجرؤ حتى على مواجهتك.
• You made me sound like a coward and I'm not a coward.
  جعلتني أبدو كأنني جبان وأنا لستُ بجبان.
• Only a coward would conceal his true identity, Arthur.
  الجبان فقط من يخفي هويته الحقيقية يا (آرثر)
• I ain't a coward like hutch. So, yeah, I admit it.
  لذا أجل، أعترف بذلك، أنا الفاعل.
• You said I was a coward and my breath was bad.
  قلت انني جبان ورائحت انفاسي كريهه
• He was a coward and I'm glad he's dead.
  لقد كان جباناً وأنا سعيد أنه قد مات
• They say you're a coward for not going out and killing the whale.
  يقولون بأنك جبان لعدم خروجك وقْتل الحوت
• And I am not a coward so as to give up so easily.
  وأنا لست جباناً لكي أستسلم بهذه بسهولة
• You're too much of a coward to afford it.
  أعتقد بأنك جبانا أكثر من اللازم لتحتمله
• A coward without the moral courage to prevent an atrocity.
  جبان من دون شجاعة أدبية كي يمنع ارتكاب عمل وحشيّ.