a little

• Are you sure you won't sit down for just a little while?
  أمتأكد أنك لا تريد الجلوس قليلا؟
• Too bad you didn't teach her to shoot a little straighter.
  من المؤسف أنك لم تعلمها اجادة التصويب
• With me it's... it's a little bit of everything.
  الأمربالنسبةلي ... شيءقليلمن كل شيء... من آلام الظهر والصداع
• We're gonna take a little nap here. Here -- you lie down there.
  سأنام قليلاً إرقدى بالإسفل هنا
• A little wine is enough to overturn the fate of empires.
  القليل من النبيذ كافى لنقض مصير الإمبراطوريات.
• You've got it a little twisted, haven't you, Emma?
  لقد قمتِ بلوي السبب أليس كذلك يا (إيما) ؟
• If you're thinking of running, it's a little late.
  إذا كنتِ تفكرين في الهرب ، فذلك متأخر قليلًا
• Our problem now is how to do a little more.
  مشكلتنا الآن هي كيف نقوم بالعيش أكثر قليلًا
• I always figured I'd live a little bit longer without it.
  لطالما اعتقدت اننى ساعيش اكثر بدون طموح
• If you looked a little longer, Father, you'd find him nice.
  لو نظرت لمدة اطول ياابي لوجدته لطيفا