简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

abdication

"abdication" معنى
أمثلة
  • The position of President of Germany was first established by the Weimar Constitution, which was drafted in the aftermath of World War I and the abdication of Emperor Wilhelm II in 1918.
    تم إنشاء منصب رئيس ألمانيا لأول مرة من قبل دستور فايمر، الذي تم صياغته في أعقاب الحرب العالمية الأولى وتنازل الإمبراطور فيلهلم الثاني عن العرش في عام 1918.
  • The Prince of Asturias, Alfonso, was the person chosen to develop the new road map proposed by Canovas, which led to the June 1870 abdication of Queen Isabel II in favour of her son Prince Alfonso.
    واختير ألفونسو أمير أستورياس لنشر خارطة الطريق الجديدة التي اقترحها كانوباس، والتي أدت إلى تنازل الملكة إيزابيل الثانية في يونيو 1870 عن الحكم لصالحه.
  • He told the messenger not to address him as "majesty", then asserted that since the abdication had been extracted through violence, it could not be considered valid.
    حيث قال الرسول (والذي نفس محمد بيده، لا تقوم الساعة حتى يظهر الفحش) من علامات الساعة تخوين الأمين أي أن يشك فيه و لا يوثق في أمانته و صدقه، بينما يؤتمن الخائن الكاذب المنافق.
  • They were also inspired by the street demonstrations of workers and artisans led in Paris, France, from February 22 through 24, 1848, which resulted in the abdication by King Louis-Philippe of France and his exile in Britain.
    كما استلهموا ثورتهم من مظاهرات العمال والحرفيين بشوارع باريس في الفترة 22-24 فبراير 1848، والتي أسفرت عن تنازل الملك لويس فيليب عن حكم فرنسا ورحيله إلى بريطانيا.
  • The term Russian Republic is sometimes used erroneously for the period between the abdication of the Emperor Nicholas II on 2 March 1917 (15 March, N.S) and the declaration of the Republic in September.
    يستخدم مصطلح الجمهورية الروسية في بعض الأحيان بطريقة خاطئة للفترة بين تنازل الإمبراطور نيكولاس الثاني في 2 مارس 1917 (15 مارس، بالتقويم الميلادي القديم) وإعلان الجمهورية في سبتمبر من نفس العام.
  • The Republic's founding started with the abdication as King on 10 February 1873 of Amadeo I, following the Hidalgo Affair, when he had been required by the radical government to sign a decree against the artillery officers.
    أسست تلك الجمهورية بعد أن تنازل الملك أماديو الأول عن الحكم يوم 10 فبراير 1873 في أعقاب قضية هيدالغو بعدما طلبت منه الحكومة الراديكالية توقيع مرسوم ضد ضباط المدفعية.
  • Iran experienced a short Third World Socialism period at the zenith of the Tudeh Party after the abdication of Reza Shah and his replacement by his son, Mohammad Reza Pahlavi (though the party never rose to power).
    شهدت إيران فترة قصيرة من اشتراكية العالم الثالث في ذروة صعود "حزب توده" بعد تنازل رضا شاه واستبداله من قبل ابنه محمد رضا بهلوي (على الرغم من أن الحزب لم يصل إلى السلطة).
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5