For the record, the abject terror on my face isn't an entirely accurate reflection of how I feel about your best friend. للعلم ، فموضوع الرعب الظاهرعلى وجهي لا يعكس تماما ما أشعر به اتجاه صديقتك المفضلة
I mean, I had no idea he was living in such abject poverty with only a bird to talk to. أعني، لم تكن لدّي فكرة بأن يعيش... في مثل هذا الفقر الذليل! والذي يوجد به طائر واحد للتحدث إليه.
God only knows what she's had to deal with in her life -- abject poverty, drugs, domestic violence, maybe even molestation. الله وحده يعلم ما مرت به في حياتها من فقر مدقع، عقاقير عنف من أسرتها و ربما تحرش جنسي حتى
I'm talking about feelings -- why they feeling this... this plummet from masters of the universe to abject fear to humiliated fury and no awareness of it. ...أنا أتحدّث عن المشاعر ...لمَ يشعرون بذلك الــ الإنهيار من سادة الكون إلى خوف مدقع
I called this morning to arrange the delivery of her Christmas gift, and she said the only gift she'd accept from me was an abject apology. إتصلت هذا الصباح لترتيب طلبية لهدية الكريسماس وقالت أن الهدية الوحيدة التي تقبلها مني هو إعتذار متذلل
You have among you many a purchased slave, which like your asses and your dogs and mules, you use in abject and in slavish parts because you bought them. عند الكثير منكم العديد من العبيد تعاملونهم كما لو كانوا حميركم وكلابكم وبغالكم تعاملونهم معاملة حقيرة لأنكم إشتريتموهم
It is high time this board made it clear that however abject they may be and whether they pray at meeting or not, the least among us is our responsibility, too. انه الوقت لجعل المجلس متفهم ان الشئ الذى سيكون و اذا حضروا هذا المجلس او لا
And around those secrets she built the fortress, well, that in my six months with her, I was not able to penetrate, and for which I consider myself an abject failure. وحول تلك الأسرار بنت القلعة، خلال ستة شهور معها، لم أستطع التغلغل، ولذلك أعتبر نفسي فاشل تماماً
due to the trauma of your divorce, 10 years of abject failure in the movie business and a bump on the head you sustained as a child. هناك طبيب نفسي في فينتورا جيد جدا وهو علي استعداد للادلاء بشهادتة والقسم بانك لديك تضاؤل في القدرة يرجع الي صدمة طلاقك
A heartwarming Estonian tale of a man pulling himself up out of abject Soviet poverty by money laundering, drug trafficking, and the occasional contract hit to pad out the 401k. هو مـن إستونيـا رجــل أخــرج نفســه من النظام الشيوعي والفقر عن طريـق غسـل الأمـــوال والتجـارة بالمخدرات وعقود القتـل أحياناً