accordance

• She has been tried in accordance with our laws.
  و قدْ تمتْ محاكمنها طبقاً لقوانيننا
• In accordance with our laws, you are sentenced to death.
  وفقا لقوانيننا، يحكم عليك بالإعدام.
• To be executed in accordance with our ancient law.
  ويتم اعدامهم طبقا لقانوننا القديم
• "these shall be placed in trust in accordance with the terms of that certain instrument executed concurrently herewith."
  بموجب الشروط الموثقة هنا"
• His Achilles heel in accordance with the old lady look
  وأعتقد، أن نقطة ضعفه...
• When the storm breaks, each man acts in accordance with his own nature.
  ، عندما تهدأ العاصفة فكل رجل يتصرف وفقاً لطبيعته
• Was this investigation in your barn in accordance with those standards?
  هل كان التحقيق الذي كان في حظيرتك مطابقاً لتلك المعايير ؟
• In accordance with the Military Code of Justice the prosecutor is asking for
  حسب قانون القضاء العسكري ... فإن النائب العام يطلب
• Strictly speaking, such a thing would not be in accordance with the King's laws.
  قانونياً هذه الأمور لا تتوافق مع قانون الملك
• Just as long as said movement is in accordance with the state laws of California.
  طالما يتماشى ذلك مع القوانين الرسمية لـ"كاليفورنيا"