Local kings performed ceremonies of soil and grain to affirm their sovereignty at Beijing Shejitan and Seoul Sajiktan. وقد أقام الملوك المحليون احتفالات التربة والحبوب لتأكيد سيادتهم في بكين شيجيتان وسيول ساجيكتان.
I, Leland Joseph Adama, do now avow and affirm that I take the office of president of the 12 colonies of Kobol without any moral reaservation or mental evasion. أنا (ليلاند جاسيب أداما) أقِروأؤكد...
Small talk can be used to mitigate that rejection, affirm the relationship between the two people, and soften the parting. الحشو ممكن إن يستخدم للتخفيف من هذا الرفض, ويؤكد العلاقة بين الشخصين, ويخفف الوداع.
So, in order to affirm my position, and make these rules irrevocable law I must go to him. أكتب ِ كتابك ِ , أشفى المرضى , وأبني دار عجزتك أنه كله في سلطتك ِ الآن
Ideas of self-ownership and cognitive liberty affirm rights to use drugs, whether for self-medicational use or recreational use. تؤكد أفكار الملكية الذاتية والحرية المعرفية على حقوق استخدام الأدوية سواء لأغراض طبية ترويحية أو لتحقيق داخلي.
I, Raymond Theodore Jarvis do solemnly affirm that I will faithfully execute the Office of the President of the United States. أنا (رايموند ثيودور جارفيس )... أقسم أنّني سأنفّذ بأمانة، مهمّات منصب رئيس الولايات المتّحدة الأمريكيّة.
What he is asking is that the council affirm that we're still committed to the affordable housing part of the settlement. ما يطلبة هو أن نأكد أن المجلس مازال ملتزم بجزء المساكن ذو الأسعار المعقولة كجزء من التسوية
Hundreds of protesters marched later in the afternoon to condemn the attack and affirm their demands for a transitional government. وسار مئات متظاهرين في وقت لاحق في فترة ما بعد الظهر إدانة الهجوم وتأكيد مطالبهم بتشكيل حكومة انتقالية.