altogether

• If we stopped studying altogether and just did this.
  إذا توقفنا دراسة تماما ومجرد فعل هذا.
• We might find ourselves in an altogether different universe.
  قد نجد أنفسنا في كون مختلف كليا
• And pretty soon, you'll want to stop altogether and get out.
  وخلال وقت وجيز , سترغب في الترجلّ من السيارة
• Indeed an altogether different beast Creeping through the cracks,
  فإنّه بالطبع وحش مختلف يترّصد بين الشقوق
• So altogether there's 400 lenses, right?
  اذا كلها معاً يكون لدينا 400 عدسة , صح؟
• That's very kind of you, but I'll bet it's not altogether true.
  هذا لطف منك لكني واثقة من أنه ليس الحقيقة
• Well, I can't say I'm altogether surprised.
  حسنا، لا أستطيع أن أقول أنا مندهش تماما.
• What say you stop showing up altogether and we'll replace you with a giant time clock?
  وسنضع ساعة توقيت كبيرة مكانك؟
• That it might not be altogether honorable?
  بأنه ربما تصرفاتك لا تنم عن الشرف -الشرف؟
• Are you altogether pleased with Bath, madam? .
  هل أنت بالإجمال راضية عن (باث), سيدتي؟