The Americas are not included, as Columbus returned to Spain no sooner than March 1493. لم تشمل الأمريكتين ؛لأن كريستوفر لم يعد إلى إسبانيا حتى عام 1493م.
The interior seas of the Americas retreat but Europe is still partly covered by shallow waters. تراجعت البِحار الداخليَة لقارتي أمريكا لكن معظمَ أروبا ، لاتزال مغطاة بالمياهِ الضحلة
But there is no man in the americas With a more strident contempt for piracy than he. ولكن لا يوجد رجل في الأمريكتين أكثر تشدداً في إحتكار القرصنة عنه.
It's the smallest cat in all the Americas and a young pudu would be a feast for it هي القطّةُ الأصغرُ في كُلّ الأمريكتينِ وصغار البودو قد تكون مغرية له
Many ships from the Americas use this route to go to important East Asian ports. تستخجم العديد من سفن الأمريكتين هذا المضيق للوصول إلى الموانئ الهامة في شرق آسيا.
The 3rd Summit of the Americas was held in Quebec City in April 2001. ذلك بالإضافة إلى استضافتها للقمة الثالثة لمنظمة الأمريكتين في مدينة "كيبك" في إبريل عام 2001.
In 1900, Europe and the Americas were home to the vast majority of the world's Christians (93%). في عام 1900، كانت أوروبا والأمريكتين موطنًا للغالبية العظمى من مسيحيي العالم (93%).
More than 500 astronomers, government officials and journalists from Europe and the Americas attended the ceremony. وحضر الحفل أكثر من 500 من علماء الفلك والمسؤولين الحكوميين والصحفيين من أوروبا والامريكتين.
Soon after smoking was introduced outside of the Americas it began appearing in painting in Europe and Asia. وبعد تقديم التدخين خارج الأمريكتين، بدأ بالظهور في الرسوم في أوروبا وأسيا.
Archaeological studies in the Americas show evidence of arrowroot cultivation as early as 7,000 years ago. تظهر الدراسات الأثرية في الأمريكتين دلائل على زراعة الأروروت مبكرًا حتي 7,000 سنة مضت.