简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

annoyance

"annoyance" معنى
أمثلة
  • Some patients with allergies or sensitive stomachs may choose to discuss alternatives to the barium sulfate suspension with their radiologist, but most patients find the common side effects more of an annoyance than a serious problem.
    بعض المرضى الذين يعانون من الحساسية أوحساسية المعدة قد تختار لهم بدائل لكبريتات الباريوم المعلقة مع أخصائي الأشعة، ولكن معظم المرضى يجدون أن الآثار الجانبية مزعجة أكثر من كونها مشكلة خطيرة وتحتاج إلى حل.
  • A 1992 French review article said that as many as 50% of new first-time users discontinue the birth control pill before the end of the first year because of the annoyance of side effects such as breakthrough bleeding and amenorrhea.
    أظهرت مقالة مراجعة فرنسية في عام 1992 أنه حوالي 50% من المستخدمين الجدد ينقطعون عن استخدام حبوب منع الحمل قبل نهاية السنة الأولى بسبب الانزعاج من الاثار الجانبية مثل النزيف المفاجئ وانقطاع الطمث.
  • Many of the interpretations of the level of annoyance and the relationship between noise levels and resulting health symptoms could be influenced by the quality of interpersonal relationships at the workplace, as well as the stress level generated by the work itself.
    حيث يمكن للعديد من التفسيرات حول مستوى الإزعاج والعلاقة بين مستوى الضجيج والأعراض الصحية الناجمة أن تتأثر بالعلاقات الشخصية في مكان العمل، كما تتأثر أيضاً بمستوى الضغط الذي يُنتجه العمل ذاته.
  • During a press release, Accept-LGBT Cyprus President Costa Gavrielides expressed his surprise and joy at the turnout, but also his annoyance with the civil unions bill not being submitted to Parliament, despite news of a possible April vote.
    خلال بيان صحفي، أعرب رئيس جمعية "أكسبت-إل جي بي تي قبرص"، كوستا غافريليديس عن دهشته وفرحته من الإقبال، ولكن أيضا عن انزعاجه من عدم تقديم مشروع قانون الاتحادات المدنية على الرغم من الأخبار عن تصويت محتمل في أبريل.
  • According to an article in the Express Tribune, Beg was in contact with senior scientist, Dr. Abdul Qadeer Khan, about bringing Iran into the fold of "nuclear prowess" much to the annoyance of his superior and senior officer, General Muhammad Zia-ul-Haq.
    وفقا لمقال في صحيفة "اكسبريس تريبيون" فإن بيغ كان على اتصال مع كبير العلماء الدكتور عبد القدير خان حول جعل إيران في طية "البراعة النووية" إلى حد جعله يسبب إزعاج كبير للجنرال محمد ضياء الحق.
  • However, the Kingdom opposed unilateral action against Iraq in 2003, and to the annoyance of Washington in the run up to the war sought to defuse the crisis by offering Saddam Hussein asylum as a way of avoiding war.
    ومع ذلك فإن المملكة كانت تعارض العمل من جانب واحد ضد العراق في عام 2003 وإلى الانزعاج من واشنطن في الفترة التي سبقت الحرب حيث سعت لنزع فتيل الأزمة من خلال تقديم حق اللجوء لصدام حسين كوسيلة لتجنب الحرب.
  • Don Dwiggins, in his biography of Paul Mantz (who assisted Earhart and Noonan in their flight planning), noted that the aviators had cut off their long-wire antenna, due to the annoyance of having to crank it back into the aircraft after each use.
    أشار دون دويجنز في السيرة الذاتية لبول مانتز (الذي ساعد إيرهارت ونونان في التخطيط للرحلة) إلى أن الطيارين قطعا أجهزة الهوائى ذات السلك الطويل بسبب الانزعاج من الاضطرار إلى إعادته مرة أخرى للطائرة بعد كل استعمال.
  • In psychology, frustration is a common emotional response to opposition, related to anger, annoyance and disappointment, frustration arises from the perceived resistance to the fulfillment of an individual's will or goal and is likely to increase when a will or goal is denied or blocked.
    في علم النفس، الإحباط هو استجابة عاطفية شائعة للمعارضة، المرتبطة بالغضب والانزعاج وخيبة الأمل ، ينشأ الإحباط من المقاومة المتصورة لتحقيق إرادة الفرد أو هدفه ومن المرجح أن تزيد عندما يتم رفض أو الحيلولة دُونَ تحقيقِ المرء أحد الأهداف.
  • In exchange for being an early adopter, and thus being exposed to the problems, risks, and annoyances common to early-stage product testing and deployment, the lighthouse customer is sometimes given especially attentive vendor assistance and support, even to the point of having personnel at the customer's work site to assist with implementation.
    وفى مقابل كون العميل ممن لهم السبق في تبني المنتج، وكذا تعرضه للمشكلات، والمخاطر، والإنزعاجات الملازمة للمنتج عند إختباره في المرحله الأولى من إنتاجه، فأنه أحيانا يحصل على دعم وعون البائع المجامل، والذى يصل لإمتلاك موظفيين لمساعدة العملاء في أداء المنتج.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5