The Agreement specifies in particular the purpose of the Concession and the conditions applicable to its termination. تنص الاتفاقية بالتحديد على الغرض من الامتياز والشروط اللازمة لإنهائه.
I had my best researchers run down every applicable court case for the Iast 100 years. كان لدي أفضل باحثوني يبحثون في كل قضية قابلة للتطبيق للمائة سنة الماضون.
This paragraph has been interpreted by some countries as the applicable definition of women’s sexual rights. وقد فسرت بعض البلدان هذه الفقرة بوصفها التعريف المنطبق لحقوق المرأة الجنسية.
The Code is applicable to all psychologists in both research and applied fields. ويُطَبَق هذا القانون على جميع الإخصائيين النفسيين في كل من ميدان البحث العلمي والمجالات التطبيقية.
I guess I thought maybe it would be applicable to something I -- crypto-ignition key. ( ما جعله مهتماً عندما ناداني ( سايمون ( بـ( جوليا ثُم قبلني كأنني رفيقته
It is not subject to the administrative and management rules and controls applicable to the public sector. الا انه لا يخضع للقواعد الإدارية والتنظيمية والضوابط المطبقة على القطاع العام.
John Stille and David Milstein developed a much milder and more broadly applicable procedure in 1978. طور جون ستيل وديفيد ميلستين طريقة أكثر اتساع وقابلية للتطبيق في عام 1978.
Applicable conditions include acute back or neck pain, or pain after an injury. وتتضمن الحالات التي ينطبق عليها ذلك آلام الظهر أو الرقبة الحادة أو آلام ما بعد الإصابة.
There are many applicable business models for implementing some open-source hardware even in traditional firms. هناك العديد من نماذج الأعمال المطبقة لتنفيذ بعض الأجهزة مفتوحة المصدر، حتى في الشركات التقليدية.