It was 15 days after the Armistice and one day after the occupation of Constantinople. ومرت 13 يوماً بعد الهدنة وهو نفس يوم أحتلال أسطنبول.
On 4 November, the Austro-Hungarian empire agreed to the Armistice of Villa Giusti. في 4 نوفمبر 1918 وافقت الإمبراطورية النمساوية المجرية على هدنة فيلا غوستي.
Perhaps on a train car because I want you to sign an armistice on American Airlines. ربما بعربة قطار لأنني أريدك أن توقّع هُدنةً مع الطيران الأمريكيّ
He crossed the Armistice Line. لقد عبر خط الهدنة
The two sides agree on the need to end the current armistice and establish permanent peace. واتفق الجانبان على ضرورة إنهاء الهدنة الحالية وإقامة السلام الدائم.
Armistice treaty, article four. معاهدة هدنة، البند الرابع،
The armistice inaugurated an official ceasefire but did not lead to a peace treaty. أدت الهدنة إلى وقف رسمي لإطلاق النار لكنها لم تؤدي إلى معاهدة سلام.
The First World War began in 1914 and lasted to the final Armistice in 1918. بدأت الحرب العالمية الأولى عام 1914م واستمرت حتى نهاية الهدنة عام 1918م.
An armistice was signed after the battle that eventually became the Treaty of Zamora. تم توقيع الهدنة بعد المعركة التي أصبحت في تعرف بـ معاهدة زامورا .
The Germans were pushed back once again, and the armistice was declared on 11 November 1918. تم رد الألمان مرة أخرى، وأعلن الهدنة في 11 نوفمبر 1918.