However, the new rebel supply line was still under Army artillery fire and being hit by air-strikes, making both sides essentially under siege. ومع ذلك، كان خط الإمداد الجديد للمتمردين لا يزال تحت نيران مدفعية الجيش ويتعرض لضربات جوية، مما يجعل كلا الجانبين تحت الحصار أساسا.
Libya's third-largest city, Misrata had been the rebel's main stronghold in the west and was under constant artillery fire by pro-Gaddafi forces. لقد كانت مدينة مصراتة، ثالث أكبر مدينة في ليبيا، المعقل الأساسي للثوار في الغرب وكانت دومًا هدفًا لنيران المدفعية الثقيلة من القوات الموالية للقذافي.
The Regiment used artillery fire and some close air support between the end of active fighting and the arrival of the 1st Infantry Division at the line of contact. استخدم الفوج نيران المدفعية وبعض الدعم الجوي الوثيق بين نهاية القتال النشط ووصول فرقة المشاة الأولى على خط الاشتباك.
Most incidents took place in the village of Kalinove, which came under small arms, 120 mm mortar and 152 self-propelled artillery fire from Popasna and Novozvanivka. ووقعت معظم الحوادث في قرية كالينوف التي كانت تحت أسلحة صغيرة وهاون 120 ملم و 152 قذيفة مدفعية ذاتية الدفع من بوباسنا ونوفوزفانيفكا.
Ukrainian sources said that checkpoint nº 31, abandoned by Ukrainian troops after the pro-Russian offensive, remained unmanned and under heavy artillery fire from the Ukrainian side. وقالت مصادر أوكرانية أن نقطة تفتيش نو 31، التي تركتها القوات الأوكرانية بعد الهجوم الموالي لروسيا، ظلت بدون طيار وتحت مدفعية ثقيلة من الجانب الأوكراني.
The teams occupied two apartment buildings in the southern sector of the city and called artillery fire on their position to persuade the Iraqis to call off a search of the area. احتلت الفرق مبنيين سكنيين في القطاع الجنوبي من المدينة ودعت نيران المدفعية على موقعهما لإقناع العراقيين بإلغاء البحث عن المنطقة.
Two 120 mm mortar barrages fired from Popasna and Novozvanivka landed in Kalinove, which also became the target of 152 mm self-propelled artillery firing from Popasna. وسقطت قذيفتا هاون من عيار 120 ملم من البوباسنا ونوفوزفانيفكا في كالينوف، التي أصبحت أيضا هدفا لقذائف المدفعية ذاتية الدفع من عيار 152 ملم من بوباسنا.
On 12 August, UNIFIL announced that a Ghanaian peacekeeper had been wounded by IDF artillery fire near the southern village of Hariss. في 12 أغسطس أعلنت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان أن أحد أفراد حفظ السلام الغانيين أصيب بجراح جراء إطلاق مدفعية تابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية بالقرب من قرية حاريس الجنوبية.
Syria and Turkey exchanged artillery fire for the fifth consecutive day after Syrian mortar bombs hit a grain plant in Akçakale and an uninhabited area of Altınözü. تبادلت سوريا وتركيا نيران المدفعية لليوم الخامس على التوالي بعد أن قصفت قذائف هاون سورية مصنع للحبوب في بلدة أقجة قلعة التركية ومنطقة القصير (اسكندرون) غير المأهولة.
At dawn, the Israelis broke out and escaped to the south with the support of 11 battalions of artillery firing both at the Syrians and in a box barrage around their own troops. وفي الفجر، أفلتت القوات الإسرائيلية وهربت إلى الجنوب بدعم 11 كتيبة مدفعية قامت بإطلاق النيران على القوات السورية وأحاطت قواتها بستار من النيران.