简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

assimilated

"assimilated" معنى
أمثلة
  • The protagonist is an assimilated Jewish lawyer who tries unsuccessfully to break through the social ghetto enforced on Western Jews.
    بطل الرواية هو محامي يهودي مندمج يحاول عبثا كسر الحي اليهودي الاجتماعي المفروض على اليهود الغربيين.
  • Ishtar, having assimilated TARDIS components into herself, has become the Timewyrm, and now has the power to travel through time and space.
    عشتار، بعد أستيعابها مكونات التارديس، تصبح التايموايرم، والآن لديها القدرة على السفر عبر الزمان والمكان.
  • Digestion involves the breakdown of food into smaller and smaller components, until they can be absorbed and assimilated into the body.
    وتتضمن عملية الهضم تكسير الطعام إلى مكونات أصغر ثم أصغر والتي يمكن امتصاصها وهضمها إلى الجسم.
  • Palestinian refugees number almost half of Jordan's population, however they have assimilated into Jordanian society, having a full citizenship.
    يقدر عدد اللاجئين الفلسطينيين بحوالي نصف سكان الأردن، ومع ذلك فقد استوعبوا المجتمع الأردني، حيث حصلوا على جنسية كاملة.
  • After the castle was occupied by Danish forces in 1702, the museum collection was assimilated into the Royal Danish collection.
    بعد أن احتلت القوات الدنماركية القلعة في عام 1702، تم ضم ما في المتحف إلى مجموعة الملكية الدنماركية.
  • The German population assimilated most of the Wends, meaning that they disappeared as an ethnic minority - except for the Sorbs.
    اندمج معظم الونديين في الشعب الألماني، مما أدى إلى اختفائهم بوصفهم أقلية عرقية باستثناء أجزاء من الصوربيين.
  • Europeans and Middle Easterners, who first arrived during the colonial period, assimilated through intermarriage into the Christian and Muslim communities.
    أما الأوروبيون والعرب، فقد وصلوا لأول مرة أثناء الفترة الاستعمارية، واندمجوا من خلال الزواج من المسيحيين والمسلمين بالترتيب.
  • Many Arab migrants were incorporated into the royalty and assimilated into the local Malay culture rather than retaining their Arab identity.
    العديد من المهاجرين العرب اندمجوا في المجتمع وقد استوعبوا الثقافة المحلية الماليزية بدلا من الحفاظ على الهوية العربية.
  • That vision also affected the mainstream Presbyterian churches, and by the 1870s it had been assimilated by the established Church of Scotland.
    كما أثرت هذه الرؤية على الكنائس المشيخية السائدة، وبحلول عقد 1870 تم استيعابها من قبل كنيسة اسكتلندا.
  • Dutch newsreel) These assimilated Dutch Jews are and always will be strange elements in the organism of the host people, no matter how hard they try.
    هذه الفئات اليهودية ستظل دائماً وأبداً عناصر" "... غريبة عن المجتمع المضيف لها مهما حاولوا
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5