简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

attested

"attested" معنى
أمثلة
  • Habitation in the village spanned centuries and is attested in architectural remains and documents from the Crusader, Mamluk, Ottoman and Mandate Palestine periods.
    سكن في قرية امتدت عدة قرون، ويشهد في بقايا المعمارية والوثائق من الصليبية والمملوكية والعثمانية والانتداب فترات فلسطين.
  • Whilst this articulation is attested in the lndo-European descendants as a purely paralinguistic form it is phonemic in the ancestral form dating back five millennia or more.
    في حين أن ذلك اللفظ موثق لدى السلالة الهندو أوروبية على نحو مجرد شكل لغوي
  • Both variants are attested in hieroglyphic inscriptions at the Maya sites of the time, and both are commonly referred to as "Classic Maya language".
    كلا اللغتين موثقتان في النقوش الصورية في مواقع المايا الأثرية لذلك الوقت ويشار إليهما باسم "لغات المايا الكلاسيكية".
  • The Western Iranian languages are a branch of the Iranian languages, attested from the time of Old Persian (6th century BC) and Median.
    اللغات الإيرانية الغربية هي فرع من اللغات الإيرانية، وتفرعت من الفارسية القديمة ( التي بدأت بالقرن 6 قبل الميلاد).
  • Historians, Orientalists, Assyriologists and mythographers have long tried to find links between Nimrod and real historically attested figures in Mesopotamia.
    حاول مؤرخون ومستشرقون وعلماء الآثار المهمتين بالآشورية وعلماء الاساطير طويلا إيجاد علاقات بين نمرود وشخصيات مثبتة تاريخيا في بلاد ما بين النهرين.
  • Spelt is currently a specialty crop, but its popularity in the past as a peasants' staple food has been attested in literature.
    على الرغم من أن الحنطة أصبحت محصولاً متميزًا الآن، إلا أن شهرتها كغذاء رئيسي للفلاحين في الماضي موثقة في الأعمال الأدبية.
  • The history of Christianity in Hungary began in the Roman province of Pannonia where the presence of Christian communities is first attested in the 3rd century.
    بدأ تاريخ المسيحية في المجر في المقاطعة الرومانية بانونيا حيث شهدت وجود الطوائف المسيحية منذ القرن الثالث.
  • Critical scholars have developed a number of criteria to evaluate the probability, or historical authenticity, of an attested event or saying represented in the gospels.
    وضع العلماء الناقدون للأناجيل عدة معايير لتقييم الاحتمالية أو الدقة التاريخية لأي حدث موثّق أو عبارة واردة في الأناجيل.
  • More specifically, bronze battle-axe heads are attested in the archaeological record from ancient China and the New Kingdom of ancient Egypt.
    بصورة أكثر تحديدًا، يمكننا أن نرى آثارًا لرؤوس بلطات برونزية في الآثار القديمة لكل من حضارة الصين القديمة والمملكة الحديثة في مصر القديمة.
  • She is attested on a Karnak statue of Amenhotep, son of Hapu (now in the Egyptian Museum, Cairo) where she is mentioned as the king's Great Royal Wife.
    ونرى على تمثال الكرنك لأمنحتب ابن حبو (الآن في المتحف المصري بالقاهرة) ذكرهل بوصفها الزوجة الملكية العظيمة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5