简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

bahrainis

"bahrainis" معنى
أمثلة
  • Persians maintain a distinct culture and language, but have long since assimilated into Bahraini culture; they tend to identify themselves more as Persian Bahrainis or Bahrainis than Iranians.
    الفرس محافظون على ثقافة ولغة متميزة ولكنهم استوعبوا منذ فترة طويلة في الثقافة البحرينية فإنهم يميلون إلى التعرف على أنفسهم أكثر كبحرينيين فارسيين أو بحرينيين من أصل إيراني.
  • In 2003 he was forced to apologise to parliament after he tried to ban Shia Bahrainis from holding Husseini commemorations, which traditionally take place in the streets.
    في عام 2003 اضطر للاعتذار لمجلي النواب بعد أن حاول منع الشيعة من عقد الاحتفال بالذكرى السنوية لوفاة الحسين بن علي والتي تأخذ عادة مكان في الشوارع فتعطل حركة المرور.
  • The team eventually exited the competition against eventual champions Bahrain under dubious circumstances when the Bahrainis were awarded a phantom goal in the second half to make the score 3–1.
    خرج الفريق في نهاية المطاف من المنافسة ضد البطل في نهاية المطاف البحرين تحت ظروف مريبة عندما تم منح البحرينيين هدفا شبحا في الشوط الثاني لتحقيق النتيجة 3–1.
  • Sickle cell anaemia and thalassaemia are prevalent in the country, with a study concluding that 18% of Bahrainis are carriers of sickle cell anaemia while 24% are carriers of thalassaemia.
    المنجلية فقر الدم المنجلي والثلاسيميا هي السائدة في البلاد، مع دراسة خلصت إلى أن 18% من البحرينيين يحملون فقر الدم المنجلي في حين أن 24% من حاملي الثلاسيميا.
  • Throughout the hospital's history, the majority of healthcare workers in the hospital were employed from Western countries or India although many Bahrainis were also recruited and trained in the medical sciences.
    طوال تاريخ المستشفى كان معظم العاملين في مجال الرعاية الصحية في المستشفى يعملون من الدول الغربية أو الهند على الرغم من أن العديد من البحرينيين تم التعاقد معهم وتدريبهم في العلوم الطبية.
  • On 11 February, hundreds of Bahrainis and Egyptians took to the streets near the Egyptian embassy in Manama to celebrate the fall of Egypt's president Hosni Mubarak following the successful Egyptian Revolution of 2011.
    في 11 فبراير خرج مئات من البحرينيين والمصريين إلى الشوارع بالقرب من السفارة المصرية في المنامة للاحتفال بسقوط الرئيس المصري حسني مبارك في أعقاب الثورة المصرية الناجحة من عام 2011.
  • They included those mentioned in the BOIC earlier, in addition to the Bahrain State Court (also known as Shaikh Hamad Court), opened in July 1923 for cases of Bahrainis against Bahrainis.
    كان من بينها تلك المذكورة في مجلس الحكم البحريني في وقت سابق بالإضافة إلى محكمة دولة البحرين المعروفة أيضا باسم محكمة الشيخ حمد التي افتتحت في يوليو 1923 اختصاصها قضايا البحرينيين ضد البحرينيين.
  • The policy of recruiting from "minority cultures" continued and due to this Bahrainis avoided joining police that they only constituted 20% of it by the 1960s, the rest being foreigners (Balushis, Yemenis, Omanis, etc.).
    تواصلت ثقافة سياسة تجنيد الأقليات مما نتج عنه تجنب البحرينيين الانضمام للشرطة حيث لم يشكل البحرينيين سوى 20٪ حتى عقد 1960 بينما تتكون النسبة الباقية من الأجانب (البلوش واليمنيين والعمانيين وغيرهم من الجنسيات).
  • Established with a paid up capital of $160 million, the Company employs 481 people of whom 92% are Bahrainis and considers its national employees its true asset and continuous catalyst for all of its international, regional and local achievements.
    تأسست برأسمال مدفوع قدره 160 مليون دولار أمريكي وتوظف الشركة 481 شخصا من بينهم 92٪ من البحرينيين وتعتبر موظفيها الوطنيين الأصول الحقيقية والمحفز المستمر لجميع إنجازاتها الدولية والإقليمية والمحلية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5