"Where do bad little bartenders go, if they don't go to Hell first?" "اين اذهب النوادل سيئة قليلا ، اذا كانوا لا يذهبون إلى الجحيم اولا؟ "
Bartenders get hit on constantly, so there's a very high level of difficulty. هذة الفتاة يمر عليها انواع كثيرة من الرجال انها صعبة جدا على مستواك الان
Paige and I... you know, we met when she interviewed for the bartenders gig. انا وبيج , كما تعلم , التقينا عندما قدمت على نادلة في الحانة
Grease some palms, offer free drinks, do what sleazy bartenders do all over America! أدفعُ لهم القليل أعرض عليهم بعض المشروبات، الإعلُ مايفعلهُ السقاة بكل أنحاء أمريكا
This room is full of fools. (Laughs) Why is it that bartenders are always Hemingway fans? هذه الغرفة مليئة بالحمقى. لماذا يكون ساقى الحانة دائماً من محبى هيمنجواى؟
Mom-and-pop bartenders can't compete with big box stores like Booze Barn and Hooch City. النادل الأمّ والأب لا يتحمّلون المنافسة مع المحلات الكبرى "مثل "بوز بارن" و"هوش سيتي
Well, since smooth-talking bartenders don't really seem to be interested-- yeah, I'm looking elsewhere. حسناً بما أن الساقي معسول الكلام لايبدو مهتماً في الواقع فأجل أنا أبحث في مكان آخر
It doesn't take into account a lot of bartenders work multiple venues-- private parties, events. بدون أن نأخذ في الحسبان ان الكثير من سقاة الحانات يعملون بعدة أماكن حفلات خاصة,أحداث اجتماعية
I'm assuming you're lying because you're on parole like the majority of bartenders working the day shift. أفترض أنّك تكذب لأنّك تحت إفراج مشروط كأغلبيّة الساقيين الذين يعملون في المُناوبة النهاريّة.
And bartenders and museum docents, anyone on a Vespa or bicycle, or wearing Zadig Voltaire. والسقاة في البارات , وكذالك جامعيين المتاحف اي شخص على دراجه أو مرتدياً " Zadig Voltaire "