based on

• He shouldn't be making A decision based on a lie.
  لا ينبغي عليه أن يبني قراراته على كذبة
• It's one thing to hire based on a game.
  ربّما يحلو لك أن تعيّن مساعديك بناءً على لعبة
• This is a sketch based on tissue markers on the skull.
  هذا تخطيط مستند على علامات نسيج الجمجمة
• Is based on crawford-- sort of a big, burly guy.
  مبنية على (كراوفورد) نوع من الرجال الضخام الفظين
• Based on what you told me, I am not surprised.
  مما سمعت منك من قبل فأنا لست متفاجئة
• Based on the fact that I'm right, I'm overruling you.
  بناء على حقيقة أنّني محق، أنا أرفض إجابتك.
• I chose them specifically based on the regions you've traveled.
  أخترتهم خصيصا بناءا على المناطق التي سافرت اليها
• Based on the description by the father, I ID'd your kidnapper.
  بناء على وصف الأب، وجدت هوية المختطفة.
• Based on the amount of trace rag paper and magnetic ink,
  حسب كمية الحبر الممغنط و ورق القماش،
• Based on your feelings for the darlings,it's a fair question.
  بناء على مشاعرك تجاه عائله دارنلق.انه سؤال عادل