Although the adoption of modern industrial techniques was begun under Muhammad Ali in the early 19th century, the policy was continued under the khedives. على الرغم من أن تبني التقنيات الصناعية الحديثة بدأ في عهد محمد علي في أوائل القرن التاسع عشر إلا أن السياسة استمرت في ظل الدولة الخديوية.
Most often, ending a line with a backslash (immediately followed by a newline) results in the line being continued – the following line is joined to the prior line. في أغلب الأحيان، ينهى السطر بخط مائل عكسي (يتبعه سطر جديد مباشرةً) إلى استمرار الخط -يتم ربط السطر التالي بالخط السابق.
The study of this phenomenon was continued by Canadian sexuality researcher Anthony Bogaert in 2004, who explored the asexual demographic in a series of studies. تمت متابعة دراسة هذه الظاهرة من قِبل باحث جنسيّ كنديّ و هو أنطوني بوجايرت عام 2004، و قد استكشف بوجايرت ديموغرافيا اللاجنسيَّة خلال سلسلةٍ من الدراسات.
The original series (four or five books a year) lasted from 1949 to 1963, until the death of Jean Bruce, and was continued by his wife and children until 1992. السلسلة الأصلية (أربعة أو خمسة كتب في السنة) واستمرت 1949-1963، حتى وفاة جان بروس، واستمرت من قبل زوجته وأولاده حتى عام 1992.
The inheritance conflict was continued in the broader contest of the Thirty Years' War, in which Hesse-Kassel sided with the Protestant estates and Hesse-Darmstadt sided with the Habsburg emperor. واستمر النراع في صراع حرب الثلاثين عاما الأوسع الذي انحازت هسن كاسل فيه إلى جانب القضية البروتستانتية ووقفت هسن دارمشتات إلى جانب الإمبراطور.
That same day, Ronaldinho, joined by Adriano, returned to the city of Barcelona and held a party at his home, which was continued into the early morning hours at a nightclub. وانضم في ذلك اليوم نفسه، رونالدينيو، وادريانو، الذي عاد إلى برشلونة وعقد الحزب في منزله، الذي استمر حتى ساعات الصباح الباكر في ملهى ليلي.
After the September 11, 2001 attacks, there was continued world pressure for the Saudi government to crack down on the imams preaching anti-American rhetoric in Saudi mosques. بعد هجمات 11 سبتمبر 2001، كانت هناك ضغوط دولية على الحكومة السعودية لاتخاذ إجراءات صارمة ضد المتطرفين الذين ينفذون أعمالا معادية للولايات المتحدة، ومراقبة الخطابة في المساجد السعودية.
The latest 2011 White Book clearly states that the supersonic fleet is to be continued for the protection of the Czech Republic and for co-operation within the NATO Integrated Air Defence System. أحدث الكتاب الأبيض لعام 2011 ينص بوضوح على أن أسطول الصوت هو أن يستمر لحماية الجمهورية التشيكية وللتعاون في إطار نظام الدفاع الجوي المتكامل حلف شمال الأطلسي.
The festival started in the early 17th century as a celebration of Tokugawa Ieyasu's decisive victory at the battle of Sekigahara and was continued as a display of the prosperity of the Tokugawa shogunate during the Edo period. بدأ المهرجان في القرن السابع عشر كاحتفال لانتصار توكوغاوا إياسو لانتصاره في معركة سكيغاهارا واستمر لإظهار نصر توكوغاوا في فترة إدو.
The program of naval renovation was continued and by the 1750s the Spanish navy had outstripped the Dutch to become the third most powerful in the world, behind only those of Britain and France. واستمر برنامج التجديد البحري حتى تمكنت إسبانيا بحلول خمسينيات القرن الثامن عشر من التفوق على الهولنديين لتصبح ثالث أقوى قوة في العالم بعد البريطانية والفرنسية.