I realize we have had our differences of late, and you may be reluctant to help us, أنا أدرك أن لدينا خلافاتنا في الآونة الأخيرة ...وقَدْ ترفضوا مُسَاعَدَتنا
You've been reluctant to... التي كنت ترفضين استغلالها
Male domestic violence victims may be reluctant to get help for various reasons. قد يكون ضحايا العنف المنزلي من الرجال مترددين في الحصول على المساعدة لعدة أسباب.
The worse thing is, he said, being unable to identify it he was reluctant to remove it. و لكن الشئ الأسؤ انه قال انه لا يمكن تمييزه ورفض ازالته
I was reluctant to do so because Cukor was working with Allen. كان كيكور متوترا من إستبعاده من هذه اللقاءات و شعر أن النسخة التي كتبها جونسون إبتعدت كثيرا
There's another issue and honestly it's the more serious one. I was reluctant to bring it up because... هناك مشكلة آخرى وبصراحة إنها أكثر أهمية، كنت مترددة لذكرها بسبب
We know you might be reluctant because of what happened the last time we cast a spell on your memory... نعلم أنكِ ربما تعارضين بسبب ما حدث فى آخر مرة
Among other things I won't mention, that this is the reason they've been reluctant to share intelligence. من بين أشياء أخرى لا أتذكرها كان هذا هو السبب في معارضتهم لمشاركة المعلومات
Mr. Hall, I understand that you'd be reluctant To talk to the police, given your past, but I -- سيّد (هال)، أعرف أنّك لا تحبّ التحدث مع الشرطة نظراً لماضيك، لكنّي...
I was trying to make a plea, but the state was reluctant because we had no grounds. كنت أحاول عقد إتفاق لكن الإدعاء كان متردد لأنّنا لم نكن نملك أي دليل