简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

besiege

"besiege" معنى
أمثلة
  • The next day, rebels announced the start of a military operation called "wa al-Fajr wa Layali Asher", which aimed to capture al-Harra town and its 1,075 meters high strategic hill and to besiege Army forces in al-Sanamayn and its surrounding barracks.
    في اليوم التالي أعلن المتمردون عن بدء عملية عسكرية باسم "والفجر وليال عشر" استهدفت الاستيلاء على بلدة الحارة وتلها الاستراتيجي البالغ ارتفاعه 1075 مترا ومحاصرة قوات الجيش في الصنمين والثكنات المحيطة بها.
  • Now on the beak, now in the waist, the deck, in every cabin I flamed amazement; sometime I'd divide and burn in many places the fire and cracks of sulphurous roaring the most mighty Neptune seem to besiege and make his bold waves tremble
    تارة في المقدمة و طوراً على متنها حتى في جميع حجراتها ثم في مؤخرتها و انقسم و أحرقت في أماكن مختلفة فأتى الحريق على كل ما اعترض سبيله كأن إله البحر "نيبتون" العظيم
  • The Castilians now found themselves having to besiege an entrenched enemy, but they were unable to break through the Moorish defences and, faced with a stalemate, the two sides agreed to disengage in exchange for mutual concessions and a four-year truce.
    وجد القشتاليون أنفسهم مجبرين على حصار عدو مُترسخ (الحصار الرابع لجبل طارق)، ولكنهم لم يستطيعوا اختراق دفاعات المورو ووصل الأمر إلى طريق مسدود، فاتفق الطرفان على وقف القتال في مقابل تقديم تنازلات متبادلة وأربعة أعوام من الهدنة.
  • The failed attempts to besiege and recapture Hamina and Savonlinna, both of which had been in Russian hands since 1743, ultimately ignited a vehement opposition among the officers, and it was said that even the king wished for peace.
    أشعل محاولات فاشلة لمحاصرة و استعادة هامينا و سافونلينا ، وكلاهما كان تحت رحمة روسيا منذ 1743 ، في نهاية المطاف المعارضة الشديدة بين الضباط ، و قيل أنه حتى الملك تمنى للسلام. ‌ بوابة السويد هذه بذرة مقالة عن موضوع له علاقة بالسويد بحاجة للتوسيع.
  • The SDF had also begun to besiege Tal Saman, the largest village and ISIL headquarters north of Raqqa, while ISIL launched a counter-attack near Salok in the eastern countryside of Raqqa Governorate in order to force the SDF to split its forces and open a new front.
    كما بدأت قوات سوريا الديمقراطية في محاصرة تل سمعان وأكبر قرية ومقر لتنظيم داعش شمال الرقة، في حين شن تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) هجوما مضادا بالقرب من سالوك في الريف الشرقي لمحافظة الرقة لإجبار قوات سوريا الديمقراطية على تقسيم قواتها وفتح جبهة جديدة.
  • Its goal was to capture the strategic oil town of Al-Sukhnah, and besiege and capture 11,000 square kilometers of ISIL territory in central Syria (the size of Lebanon), after which the Syrian Army would advance towards Deir ez-Zor, and lift the three-year ISIL siege of the government's enclave in the city.
    ويتمثل هدفها في الاستيلاء على مدينة السخنة الاستراتيجية، التي يحتمل أن تحاصر 11،000 كيلومتراً مربعاً من أراضي تنظيم الدولة الإسلامية في وسط سوريا (حجم لبنان)، وبعد ذلك سيتقدم الجيش إلى دير الزور ويرفع حصار داعش الذي استمر لمدة ثلاث سنوات عن جيب الحكومة في المدينة.
  • In April 2014, following their defeat at the hands of the rebels, ISIL returned and launched a large-scale offensive against the Syrian rebel groups in the Deir ez-Zor Province, expelling them from the area, and allowing ISIL to gain control of most of the Deir ez-Zor Governorate and besiege the remaining Syrian Government forces, in July 2014.
    في أبريل 2014، بعد هزيمته على يد المتمردين، عاد داعش وشن هجومًا واسع النطاق ضد الجماعات المتمردة السورية في محافظة دير الزور، وطردها من المنطقة، مما سمح لداعش بالسيطرة على معظم محافظة دير الزور ومحاصرة قوات الحكومة السورية المتبقية، في يوليو 2014.
  • From his base at Corfu the Venetian commander-in-chief, Francesco Morosini, led a fleet of 38 galleys, 8 galleasses and several auxiliary vessels (many of them provided by the Greeks of the Ionian Islands) to besiege the Fortress of Santa Maura on the island of Lefkada (also known as Santa Maura), that was under Ottoman rule.
    وقاد فرانشيسكو موروسيني القائد العام للبندقية من قاعدته في كورفو أسطولًا مكونًا من 38 قادسًا و8 سفن حربية (غلياس) والعديد من السفن المساعدة (الكثير منها قدمه اليونانيون من الجزر الأيونية) لمحاصرة قلعة سانتا مورا في جزيرة ليفكادا (المعروفة كذلك باسم سانتا مورا)، التي كانت تحت الحكم العثماني.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5