bounce off

• The bullet bounced off the kneecap and out the other side.
  هل آلمك ذلك يا "داني"؟ لم يكن الأمر بذلك السوء.
• I remember the light from the street lamp kept bouncing off it.
  أتَذَكَّر كيفَ كانَ الضَوء مِن مِصباح الشارِع يَنعَكِسُ عليها
• Bounces off one tackler and breaks free. Touchdown, Jackets!
  يمر من أحد المدافعين, ويصبح حراً
• How did those bullets bounce off you like that?
  كيف لم تخترقك تلك الرصاصات ؟
• Higher, the better. Gamma rays bounce off the atmosphere.
  أكبر إرتفاع لأشعة جاما بالغلاف الجوي
• Burning currency bounced off her like hail.
  العملات المعدنية المحترقة كانت ترتد عليها كوابل المطر.
• Umthe sound waves bounce off the walls And they come back to--
  موجات صوتية ترتد من الجدران .. ثم يعودون إلى
• But I would probably have bounced off a tree.
  ولكن في الأغلب كنت لأرتطم بشجرة.
• The signal needs to bounce off the precise angle of the moon.
  يجب أن تصدع الإشارة بزاوية مُحدّدة من سطح القمر
• 1938. We just bounced off it.
  عام ألف وتسعمائة وثمانية وثلاثون نحن فقط ارتدينا منه