And P.S., that boyish look is the only look my new husband has, so back off. وهذه النظرة الصبيانية هي النظرة الوحيدة التي يملكها زوجي الجديد لذا تراجع
Did you just invite me here to make your boy seem less... boyish in front of his investors? هل قمت بدعوتي هنا... لتجعلي ابنك يبدو أقل صبيانية... أمام مستثمريه؟
Vanessa's just gonna have to learn to love you for your brilliant mind and your boyish good looks. (فينيسا) ستتعلم كيف تحبك فقط لذكاءك أو من أجل شكلك الصبياني الجيّد
Her independence is greater than the others and she has more boyish tendencies than the other girls. تتمتع باءستقلالية أكثر من غيرها ولها اتجاهات أكثر صبيانية من الفتيات الأخريات.
Even from my boyish days to the moment he bade me tell it. .. المعارك , المحاصرات والثروة التى حصرتها منذ نعومة اظاقري .. .. الى اليوم الذي كنت اجالسه فيه
"'I'm sure that in time..."' ...time he will give his boyish story of the entire affair, but not until he has faith in his listener. سيروي حكايته الصبيانيّة عن المسألة برمّتها
I was with the British Secret Service, until I was... decommissioned for a wee bit of reckless, boyish mischief. كنت مع على يد الاستخبارات البريطانية ، حتى كنت... أخرجت من الخدمة
Tuominen was given his nickname Poika in 1920 because of his boyish looks—poika means "boy" in Finnish. ولُُقب هارتمان بـ"بوبي" بسبب ملامحه الطفولية وبوبي هو اسم تدليل يعني الولد الصغير في اللغة الألمانية.