At the time of its establishment, the duchy bordered on the territory of Swedish Pomerania in the north and of Brandenburg in the south. في وقت إنشائه، ودوقية يحدها من أراضي بومرانيا السويدية في الشمال ومرغريفية براندنبورغ في الجنوب.
In the battle Swedish forces defeated an allied army composed mainly of Danes supported by a smaller contingent of Brandenburg and Hesse-Cassel troops. هزمت القوات السويدية جيش حليف متكون أساسا من الدنماركيين وبدعم من وحدة صغيرة من قوات براندنبورغ.
The majority of events took place in the Olympiastadion, while the marathon and racewalking events started and finished at the Brandenburg Gate. معظم الأحداث التي ستجري في الاستاد الأولمبي، في حين أحداث الماراثون وسباق المشي ستبدأ وتنتهي عند بوابة براندنبورغ.
It is held every even year at the new Berlin ExpoCenter Airport near Schönefeld, Brandenburg 18 km southeast of Berlin, Germany. يقام كل عام حتى في مطار برلين إكسبوسنتر الجديد بالقرب من شونيفيلد، براندنبورغ 18 كم جنوب شرق برلين، ألمانيا.
The square was left as an abandoned, grassed-over buffer with the West, with the Brandenburg Gate sitting alone by the Berlin Wall. حيث تركت ساحة عشبية مهجورة مشكلة جزء عازل مع الغرب مع بوابة براندنبورغ الواقفة وحيدة مع جدار برلين.
On April 17, all states of emergencies in all counties of the German federal states of Lower Saxony, Saxony-Anhalt and Brandenburg were rescinded. وفي 17 أبريل، تم إنهاء جميع حالات الطوارئ في كافة مقاطعات الولايات سكسونيا السفلى وساكسونيا أنهالت وبراندنبورغ بألمانيا.
At that time people had to pass the Brandenburg Gate if they wanted to make their way to the town of Brandenburg, hence the name. في ذلك الوقت كان الناس يعبرون من بوابة براندنبورغ في طريقهم إلى مدينة براندنبورغ، لذا سميت بذلك.
Protestant and Catholic troops alike burned and plundered the Brandenburg region and the population was decimated there as it was throughout the German states. حرقت ونهبت القوات البروتستانتية والكاثوليكية على حد سواء المنطقة وتضرر السكان هناك كما حال في جميع أنحاء الدول الألمانية.
The early rulers came from several different dynasties, but from 1415 Brandenburg and its successor states were ruled by the House of Hohenzollern for over 500 years. جاء الحكام الأوائل من سلالات مختلفة، ولكن من عام 1415 حكم آل هوهنتسولرن براندنبورغ والدول التي خلفتها لأكثر من 500 سنة.
Towards the end of the Seven Years' War, Frederick the Great had the old gate demolished and built, in its stead, this new Brandenburg Gate, as a symbol of his victory. في نهايات حرب السنوات السبع، أمر فريدريش العظيم بهدم البوابة القديمة وبناء بوابة براندنبورغ الجديدة، كرمز للنصر.