bring back

• Mom's classic scent. Brings back the fondest memories of childhood.
  رائحة أمي الكلاسيكية أعادتني إلى أعز ذكريات الطفولة
• So, what, I brought back some kind of poison or something?
  ماذا إذا؟ هل أحضرت نوعا من السموم؟
• Mr. Cordova, words cannot bring back a wife, a son.
  صحيح تلك الكلمات لا يمكنها إعادة زوجة، أوإبن
• "I waked, she fled, and day brought back my night."
  استيقذت , وقد هربت" واليوم اعاد الي ليلتي
• You will destroy the only thing that can bring back your father.
  إنتظر أنت بهذا ستدمر الشىء الوحيد
• We brought back two specimens and took them to the research lab.
  لقد أحضرنا عينتين وأخذناهم إلى المختبر
• Just like there's nothing I can do to bring back mine.
  كما لا يوجد شيء أفعله لأعيد أصدقائي
• And your questions bring back memories I've wanted to forget.
  أسئلتكِ تعود بي لذكريات لطالما أردت التخلّص منها
• It was common for soldiers to bring back souvenirs from battle.
  أن الجنود يجلبون التذكارات من أرض المعركة
• And instead, you bring back a fish-head?
  وعوضا عن ذلك جلبت رأس السمكه؟ - لم يكن لدينا خيارا-