bureaucratic

• You never struck me as the bureaucratic type.
  لم تبدوا لى من النوع البيروقراطى
• Feels like a damn bureaucratic screw job, is what it feels like.
  يشعرني أنّه عملية خيانة بيروقراطية لعينة، هذا ما يشعرني به.
• Oh, do not give me that bureaucratic crap.
  اوه.. لا لاتعطيني هراء البيروقراطيه هذا
• Bureaucratic a-holes tend to listen when the boss speaks.
  البيروقراطيون يستمعون عندما يتحدث رئيسهم
• It was simply a bureaucratic mistake.
  عندما يرون أنك بخير سوف يكونون بخير؟
• If it's because of bureaucratic pressure, they've reeled you in and skinned you.
  لو كان بسبب الضغوط البيروقراطية فسوف يلعبون بكى و يسلخونك
• I don't pay attention to bureaucratic details.
  لا أعير اهتماماً لتلك التفاصيل الروتينية.
• The guy's a mid-level bureaucratic schlub.
  الرجل جلفّ، و مستوى متدني من البيروقراطية
• I have been through a maze, a bureaucratic maze. Do you know what bureaucracy is, doris?
  لقد كنت عبر متاهة ، متاهة البيروقراطية.
• And he wasn't gonna let a bunch of bureaucratic scientists get in his way.
  وأنّه لن يدع مجموعة من العلماء البيروقراطيين يعترضون طريقه.