She missed the funeral of a friend the day after she missed a Friday night curfew (her mother locked her out of the house), and it was reported by the media at the time that she was picked up by Bernardo and Homolka at a small plaza in Burlington where she had been using a public telephone. غابت عن جنازة صديق في اليوم التالي (حيث قامت أمها بحبسها خارج المنزل)، وأفادت وسائل الإعلام في ذلك الوقت أنها تم اختطافها من قبل برناردو وهومولكا في ساحة صغيرة في برلنغتون حيث كانت تستخدم الهاتف العام.
Alverno College Antioch College (Narrative evaluations are provided for most classes in addition to letter grades) Antioch University Bennington College (Letter grades are available in addition to narrative evaluations upon request on a per course basis) Bard College (Students are given both letter grades and written comments via "criteria sheets" given mid-term and end-of-term) Brown University (Narrative course performance report optionally given in addition to letter grade) Burlington College (Students are provided an option for traditional transcripts; school is no longer in operation.) كلية ألفيرنو كلية أنتيوش (تقدم درجات بالحروف للطالب عند الطلب) كلية بينينجتون (تتاح الدرجات بالحروف، بالإضافة إلى التقييمات السردية عند الطلب لكل مقررٍ دراسي على حدة) كلية بارد (تقدم للطلاب الدرجات بالحروف وتعليقاتٍ كتابية باستخدام "صفحات معايير" تقدم في منتصف الفصل الدراسي ونهايته) جامعة براون (تقدم اختياريًا تقريرًا سرديًا عن أداء المقرر الدراسي؛ بالإضافة إلى الدرجات بالحروف) كلية برلينجتون (يتاح للطلاب خيار السجلات الدراسية التقليدية.)