And therefore, gentlemen, it is the recommendation of this board... that we accept mr Nakamura's very generous, very creative buyout offer... of $35 a share. وبالتالي، السادة ... هو لدينا توصية لقبول ناكامورا في... سخية، والإبداعية
We have to be sure there are no loopholes in the mandatory buyout in case of a partner's death or incapacity. علينا أن نتأكد أنه لا يوجد منافذ في الشراء الإلزامي في حال موت الشريك أو إعياءه
Buyout clauses were set at €36 million in his first three seasons and €40 million in the remainder. وحددت شروط فسخ العقد على 36 مليون € في المواسم الثلاثة الأولى له و 40 مليون € في الباقي.
On 13 June 2016, Laporte renewed his contract until 2020, with his buyout clause rising to an initial €65 million. وفي 13 يونيو 2016، جدد لابورتي عقده حتى عام 2020، حيث ارتفعت قيمة فسخ عقده إلى 65 مليون يورو.
On 3 August 2014, Real Madrid triggered Navas' €10 million buyout clause, and he signed a six-year contract with the club. في 3 أغسطس 2014، دفع ريال مدريد الشرط الجزاء لنافاس البالغ 10 ملايين يورو، ووقع عقدًا لمدة ست سنوات.
They were getting a major offer to buyout their firm, an offer that Cole was against, so I did a credit check on Scott Galloway. لقد قدم عرض كبير لشراء شركتهم عرض كان " كول " ضده لذا قمت بتحققماليلـ "سكوتغالاواي"
But before we vote, the company bylaws require me to open the floor to shareholders for statements either for or against this buyout plan. فالشركة تعطينى الحق فى أن أعطى الإذن لحاملى الأسهم ليقولوا ما يريدون سواء كان ضد أو مع رأينا
At $47.50 per share, the buyout price was 32 percent higher than the closing value of a share of Hilton stock on July 3. عند 47.50 $ للسهم الواحد، كان سعر الاستحواذ أعلى 32 في المئة من القيمة الختامية للسهم من أسهم هيلتون يوم 3 حزيران.
This form of financing is often used by private equity investors to reduce the amount of equity capital required to finance a leveraged buyout or major expansion. هذا الشكل من أشكال التمويل، كثيرا ما يستخدم من قبل مستثمرين من القطاع الخاص لتقليل مقدار رأس المال المطلوب لتمويل الاستحواذ على الاستدانة أو للتوسعات الكبيرة.
These towns are part of a $60 million federal buyout because of lead pollution, as well as risk of buildings caving in due to decades of mining. وتشكل هذه المدن جزءاً من عملية الإستحواذ الفيدرالية التي تبلغ قيمتها 60 مليون دولار، بسبب التلوث بالرصاص، فضلاً عن مخاطر تشييد المباني بسبب مرور عقود من التعدين.