by the way

• Oh, by the way there is no Robson and 13th.
  أوه، بالمناسبة ليس هناك روبسون والثلاث عشْر.
• Umm, haha. By the way the desk looks fine the way it is.
  بالمناسبة يبدو المكتب جيداً كما هو
• By the way who is the owner of this baby.
  بالمناسبة من هو والد هذه الطفلة الرضيعِة
• And by the way he writes, I know he is also...
  .... لقد إنزلق هو بنفسه في
• By the way Boo, it's no use talking to you!
  بالمناسبة بوو، لا فائدةَ من التتكلّمُ معك
• Well, can't you tell by the way he looks at you?
  حسناً، ألا يمكنكِ التيقّن من طريقة نظرهِ لكِ؟
• By the way you live your life, you are.
  بالطريقه التي تعيش بها حياتك انت تطلب ذلك
• By the way did you met some guy like that.
  بالمناسبه هل قابلت فتى مثل هذا ؟
• By the way her references spoke of her.
  بالمناسبة لديها الكثير من "شهادات التعريف" التي تثبت ذلك
• By the way what was she doing in Lebanon?
  على العموم ما الذي كانت تفعله في لبنان؟