简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

call into question

"call into question" معنى
أمثلة
  • The incident, ruled an accident by the police, was called into question at the time by El Mundo writer Adelia Di Carlo.
    صنَفَت الشرطة الأمر على أنه حادث عرضي، ولكنه كان موضع تساؤل في ذلك الوقت من قبل كاتبة جريدة العالم (الأرجنتينية) الصحافية أديلا دي كارلو.
  • In addition to the EAC marking, no other mark or seal of approval is permitted, which could call into question the statement of the "EAC".
    بالإضافة إلى علامة الجودة الأوراسية، لا يُسمح بأي علامة أو ختم موافقة، الأمر الذي قد يشكك في بيان علامة الجودة الأوراسية.
  • In 2010 the discovery of several hot Jupiters with backward orbits called into question the theories about the formation of planetary systems.
    وقد اكتشف في سنة 2010 عدة كواكب من نمط مشتري حار تدور في اتجاه عكسي وهذا الاكتشاف دعى إلى التشكيك في نظرية تشكل الكواكب.
  • "This latest fiscal emergency calls into question the Baltimore school system's ability to manage itself as well as the local oversight of the system,"
    إن العجز المالي الطارئ الأخير " يدعو للتشكيك في قدرة النظام التعلمي لبالتيمور في إدارة نفسه وكذلك في الرقابة المحلية " على هذا النظام
  • The Horsemen left egg on the face of what they call the alphabet agencies, calling into question the efficacy of the FBI's task force as well as the man in charge of the investigation,
    لقد وجه "الفرسان الأربعة" إهانة مزرية إلى من يطلقون عليهم "الوكالات الأبجدية" مما أراب الشك
  • While this is a useful technique, the manipulation can destroy the function of the gene, creating secondary effects and possibly calling into question the results of the experiment.
    بينما يعتبر هذا تقنية مفيدة فإن التلاعب يمكن أن يدمر وظيفة الجين، مما يخلق تأثيرات ثانوية ويستدعي هذا تساؤلا عن نتائج التجربة.
  • The influx of expatriate Arabs has introduced ideas that call into question the tenets of Qatar's traditional society, but there has been no serious challenge to Al Thani rule.
    وقد أدخلت تدفق المغتربين العرب الأفكار التي تشكك في عقائد المجتمع القطري التقليدي، ولكن لم يكن هناك تحديا خطيرا لحكم آل ثاني.
  • Although Jonas claimed to have verified Aviv's story as much as possible, critics, including members of the Israeli Intelligence Community, have called into question story's validity.
    على الرغم من أن جوناس ادعى أنه تحقق من قصة أفيف قدر المستطاع فإن النقاد بما في ذلك أعضاء جماعة الاستخبارات الإسرائيلية قد شككوا في صحة القصة.
  • "Then we have to weigh the data from recent MRI scans and DNA testing which call into question information gathered from years of carbon dating."
    ثمّ علينا أن نَزنَ البياناتَ مِن مَسْح التصوير بالرّنين المغناطيسي الأخيرِ وإختبار الدي إن أي مما يثير التساؤلات حول البيانات التي تم تجميعها مِنذ سَنَواتِ عن طريق تَأْريخ الكاربونِ
  • Do you think that a significant fraction of the economics discipline, a number of economists, have financial conflicts of interests... that in some way might call into question or color.
    أنا لست متأكدا أننى أفهم ما تعنيه هل تعتقد أن قاسم عظيم من سلوك الاقتصاديين عدد من الاقتصاديين تتعارض ماليا بعض اهتماماتهم مع بعض اهتماماتهم الأخرى
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5