Famished from half a year of hibernation even the lordly brown bear is content to graze in spring sharing the meadows with caribou too fleet to be caught. جوّع من النصف في السّنة من البيات الشتوي حتى الدبّ الأسمر المهيب قنوع بللرعاية في الربيع
It told them when the bitter colds would come when the wild grains would ripen when the herds of caribou and bison would be on the move. اخبرتهم متي سوف يأتي البرد القارص و متي ستنضج الحبوب و متي ستتحرك أسراب الغزال و الثيران
Upon skinning and butchering of one of the animals, numerous larvae (presumably Hypoderma tarandi, although not explicitly stated) are apparent on the inside of the caribou pelt. وبمجرد ذبح وسلخ أحد الحيوانات، تظهر يرقات عديدة (يحتمل أنها هيبوديرما تراندي رغم عدم تحديدها بوضوح) داخل جلد الرنّة.
I mean, if climate change causes the caribou to leave their habitat, that means they'll be easier to bag with a thirty-aught-six. أقصد، إذا تسبب التغير المناخي في مغادرة حيوانات الرنة لموطنها، هذا يعني أنه سوف يكون أسهل أن تصطاد برصاصة 06-30 إنه فوز في كلتا الحاتين!
During the majority of the year caribou roam the tundra in small herds, but twice a year large herds of caribou cross the inland regions. خلال أغلبية العام، يتجول الرنة في التندرا في قطعان صغيرة، ولكن مرتين في السنة تمر قطعان كبيرة من الرنة عبر المناطق الداخلية.
During the majority of the year caribou roam the tundra in small herds, but twice a year large herds of caribou cross the inland regions. خلال أغلبية العام، يتجول الرنة في التندرا في قطعان صغيرة، ولكن مرتين في السنة تمر قطعان كبيرة من الرنة عبر المناطق الداخلية.
Populations of deer around the Great Lakes have also expanded their range northwards, due to conversion of land to agricultural uses favoring more deciduous vegetation, and local caribou and moose populations. كما توسع تعداد الأيائل حول البحيرات العظمى إلى الشمال، وذلك بسبب تحويل الأراضي لمزارع، كما زاد تعداد الكاريبو والموظ.
It was declared a UNESCO World Heritage Site in 1994 for the spectacular glacier and icefield landscapes as well as for the importance of grizzly bears, caribou and Dall sheep habitat. حيث تم الإعلان عنه كمنطقة تراث عالمي من قبل اليونسكو عام 1979 نظرًا للمناظر الطبيعية للأنهار الجليدية والطبقات الجليدية الخلابة وأيضًا لأهمية الدب الأشهب وحيوان الرنة وأغنام الدالا التي تعيش فيه.
On 19 September, with Karluk ice-bound and largely stationary, Stefansson announced that in view of the shortage of fresh meat and the likelihood of a long sojourn in the ice, he would lead a small hunting party that would search for caribou and other game in the area of the Colville River. في 19 سبتمبر، وبينما كانت كارلوك عالقة في الجليد وثابتة إلى حد كبير، أعلن ستيفانسون أنه في ظل نقص اللحوم الطازجة واحتمالية الإقامة لفترة طويلة في الجليد، فإنه سيقود مجموعة صيد صغيرة للبحث عن حيوانات الرنّة وغيرها من الفرائس في منطقة نهر كولفيل.