There is little or no data to support the concept that activity adjustment prevents carpal tunnel syndrome. وهناك القليل من البيانات التي تدعم مفهوم أن تعديل النشاط يمنع متلازمة النفق الرسغي.
The role of MRI or ultrasound imaging in the diagnosis of carpal tunnel syndrome is unclear. دور التصوير بالرنين المغناطيسي، أو التصوير بالموجات فوق الصوتية في تشخيص متلازمة النفق الرسغي غير واضح.
Gosh, I'd love to sign up, but... ..I've developed carpal tunnel syndrome and can tragically no longer hold a flashlight. (جوش), أنا أحب أن أوقع, لكن... لدىّ متلازمة فى رسغى ويمكن أن تتطور بشكل مأساوى
Now she's just another run-of-the-mill, hack giving herself carpal tunnel covering city hall and Fourth-of-July parades الآن هي مجرد صحافية عادية أخرى التي لم تعد تستطيع أن تكتب إلا مجلس المدينة واستعراضات الـ4 من يوليوز
Every time I do something good around here, the department thanks me with carpal tunnel and paper cuts. في كل مرة أفعل شيئا جيدا, بالقرب من هنا القسم يشكرني مع النفق الرسغي و ورقة التخفيضات.
When pain is the primary symptom, carpal tunnel syndrome is unlikely to be the source of the symptoms. عندما يكون الألم هو العرض الأولي، فمن غير المرجح أن تكون متلازمة النفق الرسغي هي مصدر الأعراض.
Carpal tunnel syndrome can be associated with any condition that causes pressure on the median nerve at the wrist. يمكن أن تترافق متلازمة النفق الرسغي مع أي حالة تسبب الضغط على العصب المتوسط في المعصم.
More rarely, patients can experience joint swelling, joint pain, carpal tunnel syndrome, and an increased risk of diabetes. ومن الأثار النادرة أن يصاب المرضى بتورم المفاصل، آلام المفاصل، ومتلازمة النفق الرسغي, وزيادة نسبة الإصابة بمرض السكري.
I can't shake hands because I have carpal tunnel syndrome from zipping up my own dress now that Gary's gone. لا أستطيع مصافحة الأيدي لأنّ لديّ متلازمة النفق الرسغي من إغلاق ثوبي بما أنّ (غاري) قد مات
Well, what's she gonna say? "ooh, yeah, I am. "and he rides the mower so much smoother than you, 'cause he doesn't need carpal tunnel surgery"? ما الذي ستقوله؟ "أجل، أنا كذلك، ويقوم بذلك بشكل أسلس منك..."