You pretend to be a victim's advocate, but you're a vulture, preying on the carrion of human suffering. أنتِ تدّعين أنّكِ مؤيّدة للضحية ولكنّكِ شخصيّة استغلاليّة تستغلّين الجيفة من المعاناة الإنسانية
Don't fall and crack your head, for an eagle is a noble bird, an excellent predator and one who is not above eating carrion when he must. لاتقعوتكسررأسك. بالنسبةللنسرإنهطائررفيع . وواحدمنأفضلالطيورالمفترسة.
My father and 162 noble Meereenese are still nailed to those posts, carrion for vultures, rotting in the sun. والدي و162 من نبلاء (ميرين) مازالوا مصلوبين جِيف للنسور يتعفنون في الشمس،
They also eat seeds and fruit, and occasionally birds' eggs, along with any carrion they come across. كما أنها تأكل أيضًا البذور والفواكه، وأحيانًا بيض الطيور، إلى جانب أي جيفة تمر بها.
That's a good thing, especially if I ever have to eat you... because vegetarians, they taste better than carrion eaters. هذا شيء جيد خصوصاً إذا اضطررت أن آكلك لأن النباتيون مذاقهم أطيب من آكلي الجيفة
And but for the actions of my brave manservant, my mother, sister, and nephew would lie like carrion in the streets. لولا مبادرة خادمي الشجاع والدتي , شقيقتي و إبنها لكانوا مرمين جثثاً في الشوارع
Commander Carrion testified that the United States was involved in the mining of Nicaragua's ports between February – April 1984. واضاف الشاهد بأن الولايات المتحدة تورطت في تلغيم مرافئ نيكاراغوا ما بين فبراير وإبريل 1984.
Carrion stated that 3,886 people had been killed and 4,731 wounded in the four years since the contras began their attacks. وبأن 3,886 شخصاً لقوا مصرعهم وجرح 4,731 خلال 4 سنوات منذ بدء هجمات العصابات المعارضة.
"but the hideous unholy abominations... 'shriekedfor him... 'as in the same second he saw them... 'spill and tumble upward... 'out of an enormous carrion black pit... "لكن القبيحينَ فضاعة سيئة... 'فى نفس اللحظة رأهم ' إنسكاب ويَهْبطُ صاعداً...
And that when at last he perishes in the dank bowels of your institution, that he be left as carrion for the rodents and the worms. وعندما يفنى أخيراً في الأحشاء الرّطبة لمؤسستك وما بقي منه يكون جيفة للقوارض والديدان