简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

cartagena

"cartagena" معنى
أمثلة
  • Spain's crucial victory in the Battle of Cartagena de Indias against a massive British fleet and army in the Caribbean port of Cartagena de Indias, one of a number of successful battles, helped Spain secure its dominance of America until the 19th century.
    فانتصار إسبانيا الحاسم في معركة قرطاجنة ضد هجوم أسطول بريطانيا الواسع على ميناء قرطاجنة في البحر الكاريبي حيث عدت إحدى المعارك الناجحة قد ساعد إسبانيا في تأمين هيمنتها على أمريكا حتى القرن 19.
  • In 1873, (with the First Republic proclaimed) with the general Arsenio Martínez Campos, ruled the repression of the cantonalist insurrection, initiated 12 July of that year during the presidency of Pi y Margall in Cartagena which pretended to constitute a federation of the autonomic territorial organizations of the central power.
    (مع اعلان الجمهورية الأولى) مع الجنرال مارتينيز كامبوس قمع ثورة الكانتونات التي بدأت 12 يوليو من ذلك العام خلال رئاسة بي مارغال في قرطاجنة التي ارادت أن تشكل اتحاد الكانتونات الإقليمية المستقلة عن السلطة المركزية.
  • They include the 1969 Convention Governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa by the Organisation of African Unity (since 2002 African Union) and the 1984 Cartagena Declaration, while nonbinding, also sets out regional standards for refugees in Central America, Mexico and Panama.
    وتشمل هذه الأخيرة اتفاقية عام 1969 التي ترعى الأوجه المحددة لمشاكل اللاجئين في أفريقيا والتي أبرمتها منظمة الوحدة الأفريقية (منذ تأسيس الاتحاد الأفريقي عام 2002) وإعلان كارتاخينا لعام 1984، الذي وإن لم يكن ملزمًا، يضع أيضًا معايير إقليمية للاجئين في أمريكا الوسطى والمكسيك وبنما.
  • Bourbon institutional reforms bore fruit militarily when Spanish forces easily retook Naples and Sicily from the Austrians in 1734 during the War of the Polish Succession, and during the War of Jenkins' Ear (1739–42) thwarted British efforts to seize the strategic cities of Cartagena de Indias and Santiago de Cuba by defeating a massive British army and navy led by Edward Vernon, which ended Britain's ambitions in the Spanish Main.
    أتت إصلاحات البوربون المؤسساتية ثمارها عسكريا عندما استعادت القوات الإسبانية نابولي وصقلية من النمساويين في 1734 خلال حرب الخلافة البولندية، وأحبطت في حرب أذن جنكينز "(1739-1742) الجهود البريطانية للاستيلاء على مدن استراتيجية من قرطاجنة وسانتياغو دي كوبا بسحق الجيش البريطاني وإسطوله الضخم بقيادة إدوارد فيرنون فانتهت طموحات بريطانيا في بر أمريكا الإسبانية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5