certify

• This is 100% certified authentic Street Lords Ink!
  هذا هو 100٪ حبر أصيل ومعتمد لدي أسياد الشارع
• Not necessarily. Take a look at her, huh? The mother's a certified loon.
  ليس بالضرورة، أنظر إليها، الوالدة مجنونة.
• Thinks she's big time, because she's a certified law enforcement agent.
  ستعتقد نفسها مهمة لتوكيلها بالتحقيق في ما حدث
• I mean, you know, she's certified and everything.
  أعني, إنكَ تعرفين إنها موثقة وكلّ شيء. لا يُمكنني...
• It's-it's fresh, and it's certified organic, and it's sustainably-farmed, and it's...
  إنَّهُ طازجٌ وعضويٌ و يُزرعُ بإستدامةٍ
• I will call the lawyer tomorrow so they will certify it in court.
  سأتصل بالمحامي غدا حتى يوثقها في المحكمة
• But everything for is certified that the news-dealer would remember her.
  لكنها فعلت ذلك كي تتأكد أن بائع الصحف سيتذكرها
• I am certified to this state as a Supreme Court judge...
  لقد صادقت الولاية علي تعييني قاضيا في المحكمة العليا
• Last week, the Catholic Church... certified him as genuinely possessed.
  الاسبوع الماضي ,الكنيسه الكاثوليكيه اعتبرته ممسوسا
• I have a certified cheque for $1 00,000. And if you take this offer.
  هذا شيك بـ 100 ألف دولار