checkout

• I stole it from the store while the checkout guy was huffing out back.
  لقد سرقته من المحل حينما كان العامل يدخن بالخلف
• So I did an 0800 checkout on it.
  لذلك قمت بفحص جهاز التنفس
• COMING SOON TO A CHECKOUT COUNTER NEARYOU.
  قادم ليتفحص الأشياء بالقرب منكم
• "You get the eggs, I'll get the yogurt, and we'll meet at the checkout counter."
  "حصلت على البيض وسأحصل على الزبادي وسنتقابل طاولة الخروج"
• Now, it's checkout time, Mr. Monk.
  الآن، هو وقتُ خروجِ، السّيد Monk.
• We will meet at the checkout counter.
  سنتقابل عند طاولة الخروج
• Zack, boxes needed at checkout four.
  هل انت تعمل يا "زاك"؟
• Checkout time is at noon, when you go out, leave the key here.
  يومك يبدأ بتاريخ 12، عندما تخرجين من الغرفة تتركين المفتاح لدى الاستقبال
• It's past checkout and I have a couple here who need your room.
  , لقد تجاوزت موعد اخلاء الغرفة و لديّ زوج هنا يريدان الغرفة
• Yes, I know when checkout is.
  نعم، أنا أعرف موعد الخروج