checkup

• And this is like a checkup for us.
  و هذا تحقق لنا
• This is the problem. We doctors go on about checkups and no one listens.
  نحن الأطباء نستمر في الحديث عن الفحوصاتِ ولا أحد يَستمعُ.
• I'm going in for my checkup tomorrow.
  أنا ذاهبه لإجراء الفحوص غداً
• Okay, it says here you were due for a checkup two months ago.
  حسنا, مكتوب هنا أنه كان من المقرر القيام بالفحص قبل شهرين
• Brick for a checkup right before you got here, and I feel great.
  بريك للفحصِ قبل أن تأتي إلى هنا وأنا أَشْعرُ أنني بخير
• Plus, all the checkups mean I get to see you more.
  بالإضافة إلى أن كل هذه الفحوص تعني أنني سأتمكن من رؤيتك بشكل أكثر.
• But still, a mental checkup -
  ..ولكن يظل ، فحص الحالة النفسية
• Okay, that sounds amazing, but Michaela has a checkup for her IVF tomorrow.
  حسناً ، هذا يبدو رائعاً . لكن (ميكيلا) لديها موعد غداً
• Next checkup is at 26 weeks.
  الفحص القادم عند الاسبوع الـ 26
• We have regular checkups every year.
  نحن نقوم بفحوص منتظمة كل عام.