chest tube

• OK, let's put a chest tube in.
  حسنٌ، لنضع أنبوبًا صدريًّا.
• All right, I'm not finding chest tubes now, but I got N.G. tubes.
  حسنا، لم أعثر على أنبوب صدري الأن، لكن لدي أنبوبا أنفيا معديا.
• Okay, we should put in another chest tube on the left, just to be sure.
  حسنا، علينا وضع أنبوب صدري آخر على اليسار، فقط للتأكد.
• We'll put the chest tube in there.
  وسنضع الأنبوب الصدري هناك.
• There was only one thoracotomy tray and two chest tubes in trauma 1.
  لقد كان هناك مبضع صدر واحد وانبوبين صدر في غرفة الطوارئ 1
• This requires the chest tube to stay in until the fluid drainage stops.
  ويتطلب هذا إبقاء أنبوب الصدر حتى يتوقف صرف السائل البِلّوري.
• Now all I have to do is get the chest tube in, and we're done.
  , كل ما علينا فعله هو أن نوصله بانبوب و سننتهي
• R. We need to check his airways and we need a chest tube set up.
  نحتـاج إلـى فحـص مجـرى التنفـس, وأيضـاً نحتـاج إلـى تركيـب انبـوب الصـدر
• chest tube placed last night.
  انبوبة الصدر وضعت الليلة الماضية
• He needs a chest tube to remove the trapped air, but he's a big guy.
  هو بحاجة إلى أنبوب صدري لإزالة الهواء المحصور، لكنه رجل كبير.