简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

child labour

"child labour" معنى
أمثلة
  • One way to ensure that products bought were not produced by child labour or through unsafe labour practices is by purchasing items through the World Fair Trade Organization, WTFO.
    هناك طريقة لضمان أن المنتجات التي تم شراؤها لم تنتج عن طريق عمل طفل أو من خلال ممارسات أعمال غير آمنة وهي عن طريق شراؤها من منظمة التجارة العالمية.
  • Article 1 of the protocol requires parties to protect the rights and interests of child victims of trafficking, child prostitution and child pornography, child labour and especially the worst forms of child labour.
    المادة 1 من البروتوكول تتطلب من الأطراف حماية حقوق ومصالح الأطفال ضحايا الاتجار وبغاء الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال وعمالة الأطفال وخاصة أسوأ أشكال عمل الأطفال.
  • Employment of child labour in hazardous job environments has been reduced, but their employment even in non-hazardous jobs, including their prevalent employment as domestic help violates the spirit and ideals of the constitution.
    تم تخفيض توظيف عمالة الأطفال في بيئات العمل الخطرة، ولكن توظيفهم حتى في الوظائف غير الخطرة، بما في ذلك عملهم المنتشر كمساعدة منزلية ينتهك روح ومُثل الدستور.
  • IPEC's aim is to work towards the progressive elimination of child labour by strengthening national capacities to address child labour problems, and by creating a worldwide movement to combat it.
    والهدف من البرنامج الدولي للحد من عمالة الأطفال هو العمل نحو الحد من عمالة الأطفال من خلال تقوية قدرات الدول للتعامل مع مشكلات عمالة الأطفال ومن خلال خلق حركة دولية لمواجهة عمالة الأطفال.
  • IPEC's aim is to work towards the progressive elimination of child labour by strengthening national capacities to address child labour problems, and by creating a worldwide movement to combat it.
    والهدف من البرنامج الدولي للحد من عمالة الأطفال هو العمل نحو الحد من عمالة الأطفال من خلال تقوية قدرات الدول للتعامل مع مشكلات عمالة الأطفال ومن خلال خلق حركة دولية لمواجهة عمالة الأطفال.
  • The WTFO set 10 core principles which includes that any products registered could not have been produced by forced child labour and if any child labour was provided it remained within the conventions of the ILO.
    حددت منظمة التجارة العالمية عشرة مبادئ أساسية تشمل جميع المنتجات مسجلة ولم تنتج عن طريق عمل الأطفال الإجباري , وإذا تم توفير أي عمل للأطفال ظلت ضمن اتفاقيات منظمة العمل الدولية.
  • The WTFO set 10 core principles which includes that any products registered could not have been produced by forced child labour and if any child labour was provided it remained within the conventions of the ILO.
    حددت منظمة التجارة العالمية عشرة مبادئ أساسية تشمل جميع المنتجات مسجلة ولم تنتج عن طريق عمل الأطفال الإجباري , وإذا تم توفير أي عمل للأطفال ظلت ضمن اتفاقيات منظمة العمل الدولية.
  • According to ILO, child labour in Zambia is a coping strategy for the children and families when adult breadwinners die, fall ill, or when families are simply unable to make ends meet.
    وبحسب منظمة العمل الدولية فإن عمالة الأطفال في زامبيا ما هي إلا استراتيجية للأطفال والعائلات للتعامل مع مشكلة فقد معيلهم عند وفاته أو نتيجة وقوعه مريضا أو ببساطة عدم قدرة العائلات على كسب ما يكفي من المال للعيش.
  • IPEC’s priority target groups are children in worst forms of child labour such as slavery and practices similar to slavery, such as bonded child labour and children in hazardous working conditions and occupations.
    تتمثل المجموعات ذات الأولوية التي يستهدفها البرنامج الدولي للحد من عمالة الأطفال في الأطفال الذين يعملون في أسوأ أشكال عمالة الأطفال مثل الرقيق والممارسات التي تشبه الاستعباد مثل عمالة الأطفال الاستعبادية والأطفال العاملين في ظروف عمل ومهن تتسم بالخطورة.
  • IPEC’s priority target groups are children in worst forms of child labour such as slavery and practices similar to slavery, such as bonded child labour and children in hazardous working conditions and occupations.
    تتمثل المجموعات ذات الأولوية التي يستهدفها البرنامج الدولي للحد من عمالة الأطفال في الأطفال الذين يعملون في أسوأ أشكال عمالة الأطفال مثل الرقيق والممارسات التي تشبه الاستعباد مثل عمالة الأطفال الاستعبادية والأطفال العاملين في ظروف عمل ومهن تتسم بالخطورة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5