So you'd rather have a tense reunion filled with boring chitchat and unimportant small talk? إذاً, تفضلين لقاء عائلي حاد مليء بالأحاديث المملة, والغير مهمة
A little cell mate chitchat and the convict looking to make a deal. زميلة زنزانة صغيرة كثير اللغو، مُدانة تتطلع لعقد صفقة، صعب جداً الثقة بها
You just having a little chitchat ... هل مازلت تـتحدثين
Not big on chitchat either. لمْ يكن يعشق الدردشة أيضاً.
Do you really believe a little chitchat here is gonna get you anywhere? ... أحقاً تعتقدين مع القليل من اللغو هنا . سيُصلكم لأي شئ ؟
Wasting his time in some chitchat room, going back and forth with some other fucking jerkoff, giggling like a little schoolgirl. أنتبه لـ ... -ماذا ؟ -الفلتير
I thought it was time I had a little chitchat with my future son-in-law. اعتقد انها كانت الوقت كان لدي القليل ثرثره مستقبلي مع زوج ابنة في.
How about we just cut the cop to psychopath chitchat and you tell me what you want? لمَ لا نتجنّب حديث الشرطيّة إلى المعتوه وتخبرني ماذا تريد؟
Well, now that the chitchat portion of our evening is over, why are you here? حسنا بما أننا شربنا و دردشنا أنتهت ليلتنا لماذا أنت هنا ؟
What about having to feign interest in her vapid chitchat just to get some touch? ماذا عن أمتلاك أختلاق بعض الأهتمام لدردشتها المملة فقط للحصول علي بعض اللمس؟