简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

civil union

"civil union" معنى
أمثلة
  • The terms used to designate civil unions are not standardized, and vary widely from country to country.
    المصطلحات المستخدمة للإشارة على الاتحادات المدنية ليست موحدة، وتختلف كثيرًا من دولة إلى أخرى.
  • In December 2015, civil unions were legalised in Cyprus for both different-sex and same-sex couples.
    في ديسمبر 2015، تم تقنين "المساكنة المدنية" في قبرص للشركاء المثليين والشركاء المغايرين على حد سواء.
  • It grants civil unions the same rights, responsibilities, and obligations as marriage, including the right of joint adoption.
    تمنح الاتحادات المدنية نفس حقوق ومسؤوليات وواجبات الزواج، بما في ذلك حق التبني المشترك.
  • 47 civil unions were registered by April 2015, a year after civil unions were introduced.
    تم تسجيل 47 اتحادا مدنيا بحلول أبريل 2015 ، بعد عام من دخول قانون الاتحادات المدنية حيز التنفيذ.
  • 47 civil unions were registered by April 2015, a year after civil unions were introduced.
    تم تسجيل 47 اتحادا مدنيا بحلول أبريل 2015 ، بعد عام من دخول قانون الاتحادات المدنية حيز التنفيذ.
  • 417 couples obtained a civil union in the first six months after the law went into effect.
    عقد 417 من الشركاء المثليين اتحادا مدنيا في الأشهر الستة الأولى بعد دخول القانون حيز التنفيذ.
  • In January 2018, Carter introduced the Civil Union Amendment Bill, which would repeal the objection provisions.
    في يناير عام 2018، قدمت كارتر مشروع قانون تعديل الاتحاد المدني، والذي من شأنه إلغاء شروط الاعتراض.
  • Same-sex couples may enter into civil unions in the Australian Capital Territory and civil partnerships in Queensland.
    يجوز للشركاء المثليين الدخول في اتحادات مدنية في مقاطعة العاصمة الأسترالية وفي شراكات مدنية في كوينزلاند.
  • Numerous legislative attempts to enact fuller civil unions equivalent with other jurisdictions' civil unions and domestic partnerships failed.
    فشلت محاولات تشريعية عديدة لإقامة اتحادات مدنية أكمل تعادل الاتحادات المدنية والشراكات المحلية في الولايات القضائية.
  • Numerous legislative attempts to enact fuller civil unions equivalent with other jurisdictions' civil unions and domestic partnerships failed.
    فشلت محاولات تشريعية عديدة لإقامة اتحادات مدنية أكمل تعادل الاتحادات المدنية والشراكات المحلية في الولايات القضائية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5