This was given to me by one of the colonists down on New Caprica. (هذا قد مُنِح لى بواسطة أحد المُستعمرين على متن (نيو كابريكا
Say, if I win, you reveal the location of the colonists and the bombs. قل , اذا انتصرت , سوف تكشف موقع المستوطنين و القنابل
They'll be transported by the colonists and begin medical preparations... to receive the hybrid genes. هم سينقلون من قبل المستعمرين ويبدأون التحضيرات الطبية لإستلام الجينات الهجينة.
He looks like colonists إن مظهره يشبه من مظهر المستوطنين
Every colonist that landed on New Caprica was loyal, to a point. .لإخراجكم من هذه الصخرة - هل تعتقدين أن هذا يعنى شيئاً ما ؟ -
I want that Sixer spy locked in the brig before the new colonists get here. أُريدُ جاسوس "السيكسرز" محبوسًا في القاربِ قبل أن يصل المستوطنون هُنا
Sir, this colonist has struck an officer of His Majesty's Royal Army. سيدي ، ساكن المستعمرة ذاك قام بضرب ضابط من قوات الجيش الملكي لصاحب الجلالة
Thereafter, tensions between British officials and colonists over western land policy diminished. وبعد ذلك، تضاءلت التوترات بين المسؤولين البريطانيين والمستعمرين على سياسات الأراضي الغربية.
The colonists protested before the Spanish courts. واحتج المستعمرين أمام المحاكم الإسبانية.
They mobilized the various Indian nations to attack the colonists during the Revolutionary War. وقاموا بحشد مختلف الشعوب الهندية لمهاجمة المستعمرين أثناء الحرب الثورية.