There were no negative connotations in the use of Kanaka in British Columbian and Californian English of the time, and in its most usual sense today, it denotes someone of Hawaiian ethnic inheritance, without any pejorative meaning. ولم يكن هناك دلالة سلبية لاستخدام كاناكا في كولومبيا البريطانية وكاليفورنيا الإنجليزية في ذلك الوقت، وفي معناه الأكثر شيوعًا، يقصد بهذا المصطلح الشخص الذي يتميز بميراث عرقي هاوايي، دون أي شعور ساخر .
The company awarded a contract to Westinghouse Electric for building a two-phase AC generating system at the Niagara Falls, based on Tesla's advice and Westinghouse's demonstration at the Columbian Exposition that they could build a complete AC system. أبرمت شركة الشلالات تعاقدًا مع شركة وستنغهاوس لإنشاء نظام تيار متردد ثنائي الأطوار عند الشلالات بناءً على نصيحة تسلا، وأوضح وستنغهاوس في المعرض الكولومبي قدرة شركته على إنشاء نظام تيار متردد كامل.
In 1891, she refused to compete in a design competition for the Women's Building at the World’s Columbian Exposition in Chicago because men were paid $10,000 to design buildings for the fair while the women got only $1,000. في عام 1891 ، رفضت التنافس في مسابقة تصميم لمبنى النساء في المعرض العالمي الكولومبي في شيكاغو، لأن الرجال كانوا يحصلون على 10 آلاف دولار لتصميم المباني للمعرض في حين حصلت النساء على 1000 دولار فقط.
The westernmost population of the species, known as the Columbian white-tailed deer, once was widespread in the mixed forests along the Willamette and Cowlitz River valleys of western Oregon and southwestern Washington, but today its numbers have been considerably reduced, and it is classified as near-threatened. تعرف فصيلة هذا النوع التي تعيش في أقصى الغرب باسم الأيل أبيض الذيل الكولومبي، وكان منتشرا في الغابات المختلطة على طول وديان أنهار ويلاميت وكاوليتز من غرب أوريغون وجنوب غرب واشنطن، ولكن اليوم انخفض تعدادها إلى حد كبير، وتصنف بأنها شبه مهددة.