简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

communes

"communes" معنى
أمثلة
  • It is located in Goin, 16.5 km southeast of Metz, (both communes of the Moselle département) and north of Nancy (a commune of Meurthe-et-Moselle).
    يقع في غوين، على بعد 16.5 كم إلى الجنوب الشرقي من متز, في مقاطعة موسيل) أحد أقاليم فرنسا) وشمال نانسي (وهي بلدية من مورت وموسيل).
  • These communes shelter the majority of the foreign embassies of Algiers, of many ministries and university centers, which makes it one of the administrative and policy centers of the country.
    وتعتبر هذه البلديات مأوى لغالبية السفارات الأجنبية في الجزائر، والعديد من الوزارات والمراكز الجامعية، مما يجعلها واحدة من المراكز الإدارية والسياسية في البلاد.
  • New "neutral" schools funded by the local communes with assistance from national government were to be established in all municipalities, while Catholic schools were to receive no support at all.
    وكان يتعين تمويل المدارس "المحايدة" الجديدة من قِبل الجماعات المحلية بمساعدة من الحكومة الوطنية، في حين كانت المدارس الكاثوليكية لا تتلقى أي دعم على الإطلاق.
  • It wasn't like Steve and I lost touch with each other but he was definitely in places I wasn't like some ashram in India and communes up in Oregon where they picked apples all day.
    لم نكن أنا وستيف منقطعين عن بعضنا حينها لكنه بالتأكيد كان في أماكن لم أكن فيها مثل ذلك المعتزل الديني في الهند
  • The statute also replaced mixed communes with elected local councils, abolished military government in the Algerian Sahara, recognized Arabic as an official language with French, and proposed enfranchising Muslim women.
    كما حل النظام الأساسي محل البلديات المختلطة مع المجالس المحلية المنتخبة، وألغى الحكومة العسكرية في الصحراء الجزائرية، واعترف باللغة العربية كلغة رسمية بالفرنسية، واقترح إنجاب المرأة المسلمة.
  • At the Politburo meetings in August 1958, it was decided that these people's communes would become the new form of economic and political organization throughout rural China.
    وفي اجتماعات المكتب السياسي في أغسطس من عام 1958، تم التقرير بأن هذه البلديات الشعبية يمكن أن تصبح شكلاً جديدًا من أشكال التنظيم الاقتصادي والسياسي في مختلف أرجاء ريف الصين.
  • The Germans were however persuaded to return the small amount of land involved to France in return for a large area of woodland surrounding the nearby communes of Raon-sur-Plaine and Raon-lès-Leau in Lorraine.
    و مع ذلك كان الألمان مقتنعين بإعادة مساحة صغيرة من الأرض الداخلة في فرنسا مقابل مساحة واسعة من الغابات المحيطة للبلديات المجاورة للوران-سور-بلايين و رون-لس-لو في لوريل .
  • As with many of the Italian communes of the Late Middle Ages, it was beset by civil unrest between the partisans of the Guelphs and Ghibellines, and later between the Nobili and Banderari (Terni's borghesi).
    على غرار العديد المدن الإيطالية في اواخر العصور الوسطى، اجتاحتها النزاعات الداخلية بين الغويلفيين والغيبلينيين، ولاحقا بين الطرفين وبانديراري نوبيلي، لتصبح بعد ذلك جزءا من الدولة البابوية.
  • The Federal Charter of 1291 agreed between the rural communes of Uri, Schwyz, and Unterwalden is considered the confederacy's founding document, even though similar alliances are likely to have existed decades earlier.
    ويعتبر الميثاق الاتحادي المتفق عليه عام 1291 بين جماعة قروية من أوري، شويز، وأونتير والدين الوثيقة التأسيسية للكونفدرالية، على الرغم من تحالفات مماثلة من المرجح أن تكون وجدت في وقت سابق.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5