Condemning a pregnant woman for taking a wee nip to calm the baby's nerves. شجب امرأة حبلى لأنها تحتسي بعض الخمر لتهدئه أعصاب الطفل
Now I'm condemning him to that house, والآن أخذه إلى ذلك البيت
No, you are condemning an innocent man! لا، أنت تدين رجل بريء
In response, the Council passed UNSC resolution 251 condemning Israel's actions. وردا على ذلك، أصدر المجلس القرار 251 الذي يدين أعمال إسرائيل.
Robin, without food and water, he's condemning a whole street to death. (روبن), بدون أكل وماء , يحكمم على كل شخص سليم في الشارع بالموت.
Not condemning him without any proof. لا تتهمه بدون أي برهان
Hero Li, today in the newspaper condemning اليوم أثناء إدانة الصحيفة،
Apart from anything else, you'd be condemning your soul to Hell. بعيداً عن أي شيئاً آخر هذا الأمر سيحكم عليكِ بأن تُحرق روحكِ في الجحيم
You're condemning yourself because there's no one else to blame. I can't do anything while I'm stuck here. منتزه (بروكلن) في شارع (بيربونت)- امر طارئ-
The U.S., of course, will issue a statement condemning our excessive use of force. و (الولايات المتحدة) طبعاً, ستُصْدِر.. خطاباً تشجب فيه إستخدامنا المفرط للقوة