considerate

• Wow, that's, uh... that's strangely considerate of you.
  هذا من الغريب ان تراعى شعور الاخرين
• Look, you have been by far the most considerate boyfriend.
  انظر, لقد كنت... على المدى الطويل الخليل الأكثر عناية و اهتمام
• In the future, I want you to be more sensitive and considerate to other peoples needs.
  أكثر رقة ومراعاة لإحتياجات الناس.
• You were very considerate in your eighth month.
  كنت تراعينا جميعاً وأنت في شهرك الثامن
• I promise we'll be as considerate as possible.
  أعدك، أننا سكنون مراعين لمشاعرها قدر الإمكان
• James, too, posted a thoughtful and considerate time.'
  أيضاً (جيمس) حقق زمناً رصيناً ومراعياً للشعور
• It is most considerate of you, Dudley, to think of these things.
  يجب النظر بعناية والتفكير بدقة في هذا الأمر دادلي
• Yes, of course. Most considerate of you, Miss Audrey.
  نعم , بالطبع , هذا جداً مراعِ من قبلك , آنسة أودري
• Have you ever seen the kidnapper be considerate of the kidnappee's feelings?
  هل رأيت خاطف يراعي مزاج ضحيته من قبل ؟
• It's quite considerate he left us a moment to be alone.
  ياله من مراعاة منه أنه ترك لنا وقتًا لنكون بمفردنا