Schizophrenia patients have trouble with attention and executive functions which in turn affects long-term memory consolidation and retrieval. يعاني مرضى الفصام من صعوبة في الانتباه، ومشاكل في الوظائف التنفيذية التي بدورها تؤثر على توطيد الذاكرة على المدى الطويل واسترجاعها.
Now transactions need to be recorded, not only multidimensional, to allow multiple consolidations to occur simultaneously. و حالياً تحتاج جميع المعاملات التجارية للتسجيل وليست متعددة الأبعاد منها فقط، مما يسمح بظهور العديد من صور الاتحاد التجاري في آن واحد.
Land consolidation can be used to improve rural infrastructure and to implement developmental and environmental policies (improving environmental sustainability and agriculture). يمكن لدمج الأراضي أن يستخدم لتحسين البنية التحتية الريفية، ولتنفيذ سياسات تنموية و بيئية (يعني تحسين الاستدامة البيئية والزراعة).
The whisper is not normally heard over the lungs, but if heard may be indicative of pulmonary consolidation in that area. والهمس لا يُسمع عادة خلال الرئتين، لكن إذا سُمع فقد يكون مؤشرا على وجود تكثف رئوي في هذه المنطقة.
However, in Tapan Raychaudhuri's view the consolidation of Mughal power in Bengal and the pacification of the province really began in 1594. ومع ذلك ، في رأي تابان رايتاتشبون بدأت بتوحيد السلطة المغولية في البنغال وتهدئة المقاطعة حقا في 1594.
She lived during a period when the Atlantic slave trade and the consolidation of power by the Portuguese in the region were growing rapidly. عاشت نزينجا خلال فترة شهدت نمواً سريعاً في تجارة الرقيق الأفريقيين وتوطيد القوة البرتغالية في المنطقة.
Consolidation of a memory is a process that takes an initially unstable representation and encodes it in a more sturdy, effective and efficient manner. توطيد الذاكرة هي العملية التي تأخذ في البداية غير المستقرة التمثيل بترميز في أكثر قوي وفعال وناجع.
In September 1905, Russia and Japan signed the Treaty of Portsmouth, ending the Russo-Japanese War and firmly establishing Japan's consolidation of influence on Korea. في سبتمبر 1905 وقعت روسيا واليابان معاهدة بورتسموث لتنتهي الحرب الروسية اليابانية ولترسيخ دعائم التأثير على كوريا.