constitutional court

• The Constitutional Court has stated that the section must also be interpreted as prohibiting discrimination against transgender people.
  وقد صرحت المحكمة الدستورية بأنه يجب تفسير هذا القسم على أنه يحظر التمييز ضد الأشخاص المتحولين جنسياً.
• The Chairman of the Constitutional Court then gives the President the chain of office and proclaims the inauguration of a new President.
  ثم يعطي رئيس المحكمة الدستورية الرئيس سلسلة من المناصب ويعلن تنصيب رئيس جديد.
• Also responsible for public law, legal affairs, and handling proceedings before Germany's Federal Constitutional Court and the European courts.
  مسؤولة أيضا عن القانون العام والشؤون القانونية والتعامل مع الإجراءات أمام المحكمة الدستورية الاتحادية الألمانية والمحاكم الأوروبية.
• The Constitutional Court is responsible for interpreting the Constitution and reviewing all appeals of unconstitutionality against laws and treaties.
  والمحكمة الدستورية هي المسؤولة عن تفسير الدستور واعادة النظر في كل الطعون الغير دستورية ضد القوانين والمعاهدات.
• There is no constitutional court in Finland – the constitutionality of a law can be contested only as applied to an individual court case.
  يمكن الطعن في دستورية قانون ما كما تسير الأمور في القضايا الفردية.
• In December 2005, the Constitutional Court rejected both challenges owing to both judges' lack of standing to file them.
  في ديسمبر 2005، رفضت المحكمة كلتا الدعوتين بسبب عدم وجود سند قانوني من فتح القضاة لهذه الدعوة.
• The Chairman of the Constitutional Court and the Chairmen of both chambers of parliament sit at a raised platform where the President-elect joins them.
  يجلس رئيس المحكمة الدستورية ورئاسة مجلسي البرلمان على منصة مرتفعة ينضم إليها الرئيس المنتخب.
• The Constitutional Court is composed of 15 judges, one of which is the President of the Italian Constitutional Court elected from the court itself.
  تتألف المحكمة الدستورية من 15 قاضياً، أحدهم رئيس المحكمة الدستورية الإيطالية منتخب من المحكمة نفسها.
• The Constitutional Court is composed of 15 judges, one of which is the President of the Italian Constitutional Court elected from the court itself.
  تتألف المحكمة الدستورية من 15 قاضياً، أحدهم رئيس المحكمة الدستورية الإيطالية منتخب من المحكمة نفسها.