You must have done some naughty shit there, Bart, because there's a contract out on your life. لابد أنك فعلت شيئا سيئا لأن هناك من قام بالدفع للتخلص
I don't know the specifics yet, but Papazian took a contract out on you. لا اعرف التفاصيل بعد, و لكن (بابتزيان ) قد عقد العزم على التخلص منك
I want a contract out on Chapel so rich... even the FBI will try to collect on it. أريد عقدا على رأس شابل بحيث حتى المكتب الفديرالي سيبحث عنه
It means that somebody with some very deep pockets has put a contract out on your boy. اتفقمعهذاالقاتلعلىأنيقتلفتاك(راي) الآن , لقد قلت أنت و ( راي ) أنكما ليس لديكما أعداء
Despite a 1999 study on contracting, very few activities have been contracted out (security and cleaning). لأن القصيدة كتبت بعد أشهر قليلة من إقامة البلماح، وتناولت بالفعل (تنظيم العمل والتدريبات).
Self-defense in the performance of my duties pursuing suspected felons as contracted out to the FBI. للدفاع عن النفس أثناء تأديتي لواجبي في مطاردة المجرمين المشتبه بهم كمتعاقدة خارجية مع الأف بي أي
Greensulate for the past six months, and according to their client list, they've only contracted out to three different places in the city. وطبقاً للائحة عملائهم، قاموا بتوقيع عقود مع ثلاثة أماكن مختلفة بالمدينة
I want to suggest that from now on, you contract out your racetrack security to the Peaky Blinders. ..أريد الإقتراح أنه من الآن فصاعداً "تلغي عقدك مع حرس مسارات السباق .. وتتعاقد مع الـ"بيكي بلايندرز
The actual number of people employed in service provision is even higher because many directorates contract out specific services. العدد الفعلي للأشخاص العاملين في تقديم الخدمات هو أعلى حتى لأن العديد من مديريات عقد من خدمات محددة.
Becoming a first team regular, his performances satisfied the club and Hajduk decided to buy his contract out for 250 000€, signing him for further three years. أصبح فريقه الأول منتظماً ، وكان أداءه راضيًا عن النادي ، وقرر هايدوك شراء عقده بمبلغ 250 ألف يورو ، وتوقيعه لمدة ثلاث سنوات أخرى.