Countering Russian Influence in Europe and Eurasia Act of 2017 The President must submit for congressional review certain proposed actions to terminate or waive sanctions with respect to the Russian Federation. قانون مكافحة التأثير الروسي في أوروبا وأوراسيا عام 2017 ويجب على الرئيس أن يقدم إلى الكونغرس مراجعة لبعض الإجراءات المقترحة لإنهاء العقوبات أو التخلي عنها فيما يتعلق بالاتحاد الروسي.
Although they had faced traditional military opposition from the Iraqis and mountain-based guerrilla tactics during inter-Kurdish fighting, the PUK Peshmerga had difficulty countering the fanatical assault of Ansar al-Islam. على الرغم من أنها واجهت معارضة العسكرية التقليدية من العراقيين وتكتيكات حرب العصابات القائم على جبل أثناء القتال بين الأكراد، وكان الاتحاد الوطني الكردستاني البيشمركة صعوبة التصدي لهجوم المتعصبين من أنصار الإسلام.
Later that year it helped countering ISIL offensive in Eastern Qalamoun, and in early 2017 was part of a large-scale rebel campaign during which they captured much territory from ISIL. وفي وقت لاحق من ذلك العام، ساعدت في التصدي لهجوم لداعش في شرق القلمون، وفي أوائل 2017 كانت جزءًا من حملة واسعة النطاق للمتمردين استولوا خلالها على الكثير من الأراضي من داعش.
This gradual shift to collective farming in the first 15 years after the October Revolution was turned into a "violent stampede" during the forced collectivization campaign that began in 1928 as means to countering "counterrevolutionary elements". تحول هذا التغير التدريجي نحو الزراعة الجماعية في السنوات الخمسة عشر الأولى بعد ثورة أكتوبر إلى "تدافع عنيف" خلال حملة التأميم القسري التي بدأت في عام 1928.
Logical positivist philosophers in particular have significantly devoted their efforts in countering positions of the like of Wittgenstein's, and they aim at creating a "perfectly descriptive language" purified from ambiguities and confusions. لقد كرس الفلاسفة أتباع حركة الوضعية المنطقية جهودهم بشكل كبير في التصدي للمواقف التي تبناها من هم على شاكلة فيتغنشتاين، وسعوا نحو إنشاء "لغة وصفية تمامًا" مصفاة من حالات الغموض والالتباس.
This initiative, supported by the Polish National Democrats, was also aimed at countering the (eventually more successful) initiative of Józef Piłsudski, who was forming his own Polish Legions under the supervision of the Austro-Hungarian Army. هذه المبادرة، وبدعم من الديمقراطيين الوطنيين البولنديين، كانت تهدف أيضا إلى مواجهة (في نهاية المطاف الأكثر نجاحا) مبادرة جوزيف بيلسودسكي، الذي كان قد شكل الألوية البولندية تحت إشراف الجيش النمساوي المجري.
Saadi later also stated that their advance had slowed and they were facing heavy resistance, especially in al-Mamoun, since its streets are organized randomly, making it difficult to set up roadblocks for countering VBIEDs. وقال السعدي في وقت لاحق أيضا إن تقدمهم قد تباطأ، وكانوا يواجهون مقاومة شديدة، خاصة في المأمون، حيث أن شوارعها تنظم بشكل عشوائي، مما يجعل من الصعب إقامة حواجز على الطرق لمواجهة فبيدس.
Another recurring theme in his work was social banditry, which Hobsbawm placed in a social and historical context, thus countering the traditional view of it being a spontaneous and unpredictable form of primitive rebellion. وثمة موضوع متكرر آخر في اعماله وهو اللصوصية الاجتماعية وهي ظاهرة حاول هوبسباوم ان يضعها داخل حدود سياق تاريخي واجتماعي مناسب وبالتالي يواجه الرؤية التقليدية لكونها صيغة عفوية ولا يمكن التنبؤ بها لتمرد بدائي.
Countering a presentist interpretation are those who say this approach misses out on much of the original's value as a children's book and as a work of high fantasy in its own right, and that it disregards the book's influence on these genres. احتجاجاً على العمل الحديث بتفسير أنه قد فقد الكثير من قيمته الأصلية ككتاب أطفال وكعمل يتحدث عن الفانتازيا بشكل كبير، وأنه يتجاهل تأثير الكتاب على هذه الأنواع.
In spite of Turkey's constructive relations with Israel, diplomacy between Turkey and the Palestinian National Authority has been relatively strong and helpful, especially when Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan took action in verbally countering Israels standoff against Gaza fighters. على الرغم من علاقات تركيا الدبلوماسية مع إسرائيل إلا أن العلاقات بين تركيا والسلطة الوطنية الفلسطينية تُعتَبر قوية نسبياً وبنّاءة، خاصة بعد الإجراءات الفعّالة التي اتَّخذها رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان ضد إسرائيل إبان عدوانها على غزة عامي 2008-2009.