Yes. He consistently got approval for projects so he and his cronies could skim from the budgeted funds. نعم، يتضمن الذهاب إلى المشروع الفائز عند الحاجة، لذا هو ورفاقه جاؤوا من ميزانية الأموال.
Change of plans. My mom is forcing me to go to dinner with her country club cronies tonight so. غيرتُ خطتي، أجبرتني أمي على الذهاب لتناول العشاء الليلة مع أصدقائها من النادي الريفي
I know you and your cronies are not smart enough to come up with that little escape plan. أنا أعلم أنك و رفاقك لستم بهذا الذكاء لتخططوا خطة الهروب الصغيرة تلك لذا ستقول لي
The defense industry in the United States is often described as an example of crony capitalism in an industry. وغالبًا ما يشار إلى المجمع الصناعي العسكري في الولايات المتحدة على أنه مثال لرأسمالية المحاسيب في الصناعة.
I want ten million cash and a guarantee that you and your culebra cronies will never bother me or my girl ever again. أريد عشرة ملايين نقدا وضمان منك ومن أصدقاء كليبرس وأنك لن تجعلهم ابدا يزعجوني
It's said that the Empress Dowager has appointed her crony En Ming as the Governor of Anhui... to implement new policies يقال بأنّ الإمبراطورة عيّنت صديقها الحميم (إنغ مينغ) كحاكم لـ "أنهوي"... مقر حاكم "أنهوي" لتطبيق السياسات الجديدة.
I'm going to finish my father's story, and I'm going to bring you and all your cronies down in flames. أنا ذاهب لإنهاء قصة والدي، وانا ذاهب الى تجلب لك و كل ما تبذلونه من المقربين عليها في النيران.
In its worst form, crony capitalism can devolve into simple corruption, where any pretense of a free market is dispensed with. في أسوأ أشكالها، يمكن أن تؤول رأسمالية المحاسيب إلى فساد، حيث يتم الاستغناء عن أي ذريعة للأسواق الحرة.
This puts the port under the jurisdiction of the sheriff's department, which means all your cronies will have to find another way to supplement their paychecks. هذا يضع معبراً تحت إختصاص العمدة ما يعني كل حاشيتك سوف تبحث عن طريقة أخرى لتكملة مرتباتهم
Critics of crony capitalism including socialists and anti-capitalists often assert that crony capitalism is the inevitable result of any strictly capitalist system. غالبًا ما يؤكد نقاد الرأسمالية، بما فيهم الاشتراكيون وغيرهم من معارضي الرأسمالية، أن رأسمالية المحاسيب هي نتيجة لا مفر منها لأي نظام رأسمالي.